City of Austin
FOR IMMEDIATE RELEASERelease Date:
Contact: Contact: Public Information Office 512-974-5017 Email
Don't give rides to strangers or leave a running vehicle unattended.
The APD Auto Theft Unit has received more than a dozen reports of a scam since the beginning of the year in which teenage Hispanic females (often in pairs, but occasionally alone) solicite rides to nearby locations from primarily Spanish-speaking men. They often request to be taken to a gas station or store to use the location as a ploy to get the drivers out of the vehicle before fleeing with it.
We want to encourage people to protect themselves. Never give rides to strangers or leave running vehicles unattended.
El Departamento del Policía de Austin invita a la comunidad a tomar conciencia sobre una nueva forma de robo de vehículos que está pasando en la ciudad y que se está utilizando para engañar a hombres principalmente hispanos. Jóvenes hispanas (ya sea en pareja o solas) solicitan paseos a lugares cercanos, piden hacer una parada en una gasolinera o en una tienda para que el conductor salga, deje su vehículo y así cometer el robo. APD ha recibido mas de una docena de reportes de esta táctica desde el comienzo del año.
Para evitar ser víctima de este delito:
No de paseos a extraños
NUNCA deje su auto prendido y desatendido
Natalia Lee, the APD Auto Theft Neighborhood Liaison, is available for interviews in both English and Spanish tomorrow at 11 a.m. Please RSVP to the APD Public Information Office if you plan to attend the briefing.