The City of Austin extends grant to provide up to $60K for Austin childcare providers (home or center-based) impacted by the COVID-19 pandemic.
Applications open Tuesday, December 15 at www.ATXrecovers.com
AUSTIN, TX — The City of Austin Economic Development Department announces an extended grant program to support and sustain Austin childcare providers (both home-based and center-based) impacted by the COVID-19 pandemic. The Austin Childcare Provider Relief Grant is a $5 million fund that will provide grants up to $60,000 per site to cover eligible operating expenses for providers offering full-day childcare to ages five and under.
Eligible childcare providers must be able to demonstrate an economic loss associated with COVID-19 and must be located in a City of Austin Council district. Providers that are Texas Rising Star certified, or demonstrate appointments scheduled to complete the Texas Rising Star accreditation assessment, or have National Accreditation are eligible to apply. Providers that serve families receiving a Childcare Subsidy (CCS) and providers located in historically underrepresented communities are strongly encouraged to apply. Visit www.ATXrecovers.com for additional eligibility requirements and required documentation.
“Ensuring childcare providers have the resources to remain open and serve local families is a critical part of our City’s ability to recover from the effects of the COVID-19 pandemic,” explains Veronica Briseño, Austin’s Chief Economic Recovery Officer. “Eligible childcare providers, whether operating a center-based or home-based program, can request up to $60,000 per site to cover immediate needs. These grant dollars can be applied to payroll, rent relief, operational costs, and other eligible COVID-19 related expenses.”
Applications will be accepted December 15, 2020 at 10:00 a.m. – January 15, 2021 at 5:00 p.m. at www.ATXrecovers.com
Austin Childcare Provider Relief Grant
The Austin City Council established the Save Austin’s Vital Economic Sectors (SAVES) Fund through Ordinance No. 20201001-052 to support local industries. Through the SAVES Fund, Austin City Council approved Resolution No. 20201015-73 to designate $5 million for the Austin Childcare Provider Relief Grant to help support local childcare providers during the COVID-19 pandemic.
The grant is designed to give immediate and equitably-focused one-time financial assistance to eligible licensed childcare centers or home providers (licensed or registered). The community benefits achieved through this grant include job retention and maintaining high-quality, affordable, and accessible childcare for Austin's workforce.
All applications received by the January 15, 2020 deadline will be reviewed using a published grant estimator that includes criteria for need and equity. This grant is not determined on a first-come, first-serve basis. Austin childcare providers that meet the eligibility criteria are encouraged to prepare their answers and documentation in advance by reviewing the application, eligibility criteria, and required documentation at ATXrecovers.com prior to the application date.
As part of a partnership with the City of Austin, United Way for Greater Austin will accept and review all submitted applications. Additionally, consultation services and application assistance will be available to grant applicants.
Informational Webinar on Tuesday, December 15, 2020 from 11:00 a.m. – 12:00 p.m.
Application Opens:
Tuesday, December 15, 2020 at 10:00 a.m.
Application Closes:
Friday, January 15, 2021 at 5:00 p.m.
For eligibility questions and application assistance, contact United Way for Greater Austin by email ChildcareReliefGrant@uwatx.org or by phone 512-225-0390.
El Fondo Austin SAVES lanza subvenciones de ayuda por COVID-19 para los proveedores de cuidado infantil
El periodo de solicitud abre el martes 15 de diciembre en www.ATXrecovers.com
AUSTIN, TX — El Departmento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Austin anuncia un programa extendido de subvenciones para apoyar y sostener a los proveedores de cuidado infantil en Austin (tanto los centros como los hogares que proveen cuidado infantil) afectados por la pandemia de COVID-19. La Subvención de Ayuda para Proveedores de Cuidado Infantil de Austin es un fondo de $5 millones que proveerá subvenciones de hasta $60,000 por sitio para cubrir los gastos operativos que califiquen de los proveedores de cuidado infantil a tiempo completo de niños de cinco años o menos.
Los proveedores de cuidado infantil que reúnen los requisitos deben demostrar una pérdida económica asociada con el COVID-19 y deben estar ubicados en un distrito del Concejo Municipal de Austin. Los proveedores que tengan certificación de Texas Rising Star, o que puedan demostrar que tienen citas programadas para completar la evaluación de acreditación de Texas Rising Star o que tengan Acreditación Nacional califican para solicitar. Se recomienda enfáticamente que soliciten los proveedores que sirven a las familias que reciben el Subvención de Cuidado infantil (CCS, por sus siglas en inglés) y a los proveedores ubicados en comunidades históricamente subrrepresentadas. Visite www.ATXrecovers.com para requisitos adicionales y documentación requerida.
"Asegurarse de que los proveedores de cuidado infantil tengan los recursos para mantenerse abiertos y servir a las familias locales es una parte crítica de la capacidad de nuestra Ciudad para recuperarse de los efectos de la pandemia por COVID-19", explica Verónica Briseño, directora de Recuperación Económica de Austin. "Los proveedores de cuidado infantil que califiquen, ya sea que operen en un centro o desde un programa en el hogar, pueden solicitar hasta $60,000 por sitio para cubrir las necesidades inmediatas. Este dinero de la subvención se puede aplicar a la nómina, ayuda con el alquiler, costos operativos y otros gastos relacionados con el COVID-19 que califican".
Las solicitudes serán aceptadas entre el 15 de diciembre de 2020 a las 10:00 a.m. y el 15 de enero de 2021 a las 5:00 p.m. en www.ATXrecovers.com
Subvención de Ayuda para Proveedores de Cuidado Infantil de Austin
El Concejo Municipal de Austin estableció el Fondo para Salvar los Sectores Económicos Vitales de Austin (SAVES, por sus siglas en inglés) mediante la Ordenanza No. 20201001-052 para apoyar a las industrias locales. A través del Fondo SAVES, el Concejo Municipal de Austin aprobó la Resolución No. 20201015-73 para designar $5 millones para la Subvención de Ayuda para Proveedores de Cuidado Infantil de Austin para ayudar a apoyar a los proveedores de cuidado infantil locales durante la pandemia de COVID-19.
La subvención está diseñada para ofrecer una sola vez asistencia inmediata enfocada en la equidad a los centros de cuidado infantil con licencia y a los hogares de cuidado infantil (con licencia o registrados) que califiquen. Los beneficios comunitarios que se logran a través de esta subvención incluyen retención de empleo y mantener cuidado infantil de alta calidad, económico y accesible para la fuerza laboral de Austin.
Todas las solicitudes recibidas antes de la fecha límite del 15 de enero de 2020 serán revisadas usando una calculadora de subvenciones publicada que incluye criterios de necesidad y equidad. La subvención no se determina por orden de solicitud. Se recomienda a los proveedores de cuidado infantil de Austin que cumplen con los requisitos a preparar sus respuestas y documentos con anticipación revisando la solicitud, los criterios para calificar y los documentos requeridos en ATXrecovers.com antes de la fecha de solicitud.
Como parte de una sociedad con la Ciudad de Austin, United Way for Greater Austin aceptará y revisará todas las solicitudes presentadas. Además, se ofrecerán servicios de consulta y asistencia con la solicitud para los proveedores que soliciten.
Seminario informativo en línea el martes 15 de diciembre de 2020 de 11:00 a.m. a 12:00 p.m.
Inicio del período de solicitud:
Martes 15 de diciembre de 2020 a las 10:00 a.m.
Cierre del periodo de solicitud:
Viernes 15 de enero de 2021 a las 5:00 p.m.
Para preguntas sobre los requisitos o asistencia con la solicitud, comuníquese con United Way for Greater Austin por correo electrónico a ChildcareReliefGrant@uwatx.org o por teléfono al 512-225-0390.
###
About the City of Austin Economic Development Department
The City of Austin Economic Development Department supports business growth, creative industries, and local communities. These programs build an equitable, sustainable economy to improve the lives of all Austin residents. To learn more about helpful resources, visit www.austintexas.gov/edd or or like us on Facebook @AustinEconDev and follow @AustinEconDev on Twitter.
Información sobre el Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Austin
El Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Austin apoya el crecimiento de los negocios, las industrias creativas y las comunidades locales. Estos programas construyen una economía equitativa y sostenible para mejorar las vidas de todos los residentes de Austin. Para aprender más sobre recursos útiles, visite www.austintexas.gov/edd o síguenos en Facebook a @AustinEconDev y siga a @AustinEconDev en Twitter.