La versión en español sigue a continuación -- haga clic aquí para español

Austin, TX — Thirty community members have started working to create an Equity Tool for Project Connect. The Equity Tool will guide the use of anti-displacement funding to benefit people most at risk of displacement from transit investments. When completed, the tool will help community members and decision-makers do two things:

1. Better understand how transit investments may impact people at risk of displacement; and
2. Direct nearly $300 million to programs and projects that are focused to help prevent displacement of vulnerable populations living close to transit lines.

Transit investments can provide multiple benefits to communities, but these improvements can also raise property values, which can increase property taxes and rents. Low-income families, renters, and other vulnerable groups who can’t afford higher housing costs may be forced to move. To address this, voters approved $300 million for displacement prevention as part of funds for Project Connect in the November 2020 election.  The Equity Tool will inform how those funds are best spent.

The Equity Tool is being developed by the “Catalyst group” in collaboration with City staff.  The Catalyst Group is made up of community members who are most affected by displacement pressures and/or have lived experience with displacement. Catalyst group members were selected out of 117 applicants, with the goal of centering people who will be impacted by Project Connect. Over the next three months, the group will co-create and test the tool with City staff.

Learn more at: https://cityofaustin.gitbook.io/project-connect-equity-tool/

Comenzaron las labores de creación de la Herramienta de Equidad para Project Connect

Treinta miembros de la comunidad comenzaron a trabajar en la creación de una Herramienta de Equidad para Project Connect. La Herramienta de Equidad guiará el uso de los fondos anti-desplazamiento para beneficiar a las personas en mayor riesgo de ser desplazadas por las inversiones de transporte público. Una vez completada, la herramienta ayudará a los miembros de la comunidad y a los encargados de tomar decisiones a hacer dos cosas:

1. Comprender mejor cómo las inversiones de transporte público pueden afectar a las personas en mayor riesgo de desplazamiento; y
2. Dirigir casi $300 millones a programas y proyectos que se enfocan en ayudar a prevenir el desplazamiento de las poblaciones vulnerables que viven cerca de las líneas de transporte público.

Las inversiones en transporte público pueden proveer múltiples beneficios a las comunidades, pero estas mejoras también pueden aumentar el valor de las propiedades, lo que aumenta los impuestos a la propiedad y los alquileres. Las familias de bajos ingresos, los inquilinos y otros grupos vulnerables que no pueden pagar costos más altos de vivienda se pueden ver forzados a mudarse. Para abordar este problema, los votantes aprobaron $300 millones para la prevención de desplazamiento como parte de los fondos de Project Connect en las elecciones de noviembre de 2020.  La Herramienta de Equidad contribuirá con información sobre cómo esos fondos deben ser invertidos.

Un "grupo catalizador" en colaboración con el personal de la Ciudad se están encargando de crear la Herramienta de Equidad.  Este grupo catalizador está formado por miembros de la comunidad que se han visto más afectados por las presiones de desplazamiento o que han tenido experiencias con el desplazamiento. Los miembros del grupo catalizador fueron seleccionados de 117 solicitantes, con la meta de enfocarse en las personas que se verán afectadas por Project Connect. Durante los próximos tres meses, el grupo creará y pondrá a prueba la herramienta junto con el personal de la Ciudad.

Para más información: https://cityofaustin.gitbook.io/project-connect-equity-tool/

###