Herramienta de Búsqueda En Línea de Vivienda Económica (AHOST) 

¿Está buscando una vivienda de alquiler económica en la ciudad de Austin?  Utilice la Herramienta de Búsqueda En Línea de Vivienda Económica (AHOST) introduciendo el ingreso y el tamaño de su hogar para ver propiedades económicas que se pueden alquilar. 

 


¿Qué es la AHOST?

La Herramienta de Búsqueda En Línea de Vivienda Económica (AHOST) es un mapa y lista para buscar viviendas de alquiler económicas para las personas de ingresos limitados dentro de la ciudad de Austin.*  

La herramienta de búsqueda muestra las viviendas que se corresponden al ingreso del hogar y el tamaño de la familia de acuerdo con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano: 

  

Cada propiedad también tiene información detallada que ayuda a los inquilinos a encontrar la vivienda que satisfaga mejor sus necesidades, por ejemplo: 

  • Información de contacto 
  • Niveles de asequibilidad 
  • Escuelas cercanas 
  • Servicios 
  • Comunidades servidas 
  • Criterios de aceptación 

*La base de datos de AHOST incluye unidades de ingresos limitados de agencias gubernamentales (Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Austin, Autoridad de Vivienda del Condado de Travis, Ciudad de Austin y el Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios de Texas). 

¿Cuántas propiedades asequibles hay en AHOST en este momento? 

 
¿Cómo puedo usar la AHOST para encontrar vivienda económica para alquilarla? 

Siga estos 3 pasos sencillos para encontrar vivienda de alquiler económica con la AHOST: 

  1. Explore las propiedades: Vea los detalles de las propiedades y comuníquese con las propiedades para saber si están actualmente disponibles  

  2. Introduzca el ingreso y tamaño de su hogar: Introduzca el ingreso anual actual de su hogar y cuántas personas viven en su casa 

  3. Seleccione el idioma: Seleccione su idioma preferido (actualmente disponible en inglés y español) 

 
Más recursos para inquilinos: 

Visite nuestra página web de Recursos para inquilinos para la siguiente información: 

¿Está buscando vivienda de alquiler? 

¿Tiene problemas con su arrendador? 

¿Necesita ayuda para pagar el alquiler? 

¿Perdió su alquiler o está siendo desalojado? 

¿Necesita vivienda de transición? 

¿Necesita ayuda para pagar los servicios públicos? 

¿Necesita ayuda para los niños y/o escuelas? 

¿Necesita traducciones u otra ayuda? 

 
Para propietarios/administradores de propiedades: Solicitar una actualización 

Si usted es propietario o administra una propiedad y ve algo que debe ser actualizado sobre la Herramienta de Búsqueda En Línea de Vivienda Económica, llene el siguiente formulario para solicitar una actualización a la base de datos de AHOST. 

 
Preguntas frecuentes: 

¿Con qué frecuencia se actualiza la información sobre las viviendas de alquiler en la AHOST?  

La lista de la AHOST de viviendas de alquiler económicas se actualiza regularmente, pero no se puede garantizar la disponibilidad de unidades en ningún momento debido a los cambios rápidos en el mercado de viviendas de Austin.  

Los socios sin fines de lucro y los navegadores de vivienda económica pueden cambiar la información en el Portal de Vivienda Económica lo que actualizará inmediatamente la herramienta de búsqueda y se cargará regularmente al Directorio Amplio de Vivienda Económica ubicado en el Portal de Datos Abiertos de Austin.  Las propiedades nuevas que están a punto de terminar de construirse, para las que se emitió un permiso de construcción, se actualizan cada tres meses.  

 

¿Califico para la vivienda de alquiler de ingresos limitados? 

Las propiedades en la AHOST son solamente de ingresos limitados, lo que significa que aquellos que las alquilan deben tener un ingreso del hogar menor del 80 por ciento del ingreso familiar promedio del área, aunque algunas propiedades tienen límites de ingresos más bajos. 

De acuerdo con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, el ingreso anual de su hogar y el tamaño de su hogar dictan cuáles propiedades de alquiler estarán disponibles para usted: 

Por ejemplo, para un hogar de 4 personas el ingreso anual total no puede ser de más de $78,100 para calificar para viviendas de alquiler económicas de ingresos limitados que aparecen en la AHOST. 

 

¿Por qué esta herramienta de búsqueda no muestra casas a la venta? 

Si bien hay algunas casas a la venta para personas con ingresos limitados en la ciudad de Austin, hay muy pocas en este momento y cuando están en el mercado no se quedan activas por mucho tiempo antes de venderse. Esto impide que el personal tenga datos correctos y oportunos en la AHOST sobre las casas en venta.  

Para una lista de las oportunidades de adquisición de vivienda patrocinadas por la Ciudad de Austin, por favor visite http://www.austintexas.gov/department/homes-sale.  

 

¿Qué sucede con las viviendas económicas que tienen una lista de espera? 

La AHOST es una herramienta nueva que está siendo mejorada constantemente.  En esta primera versión no hay una función actual de lista de espera. En este momento, las propiedades de alquiler económicas mostrarán si tienen o no una lista de espera y se proveerá el sitio web de la propiedad, el número de teléfono y el correo electrónico que usted puede contactar para ayudarle a anotarse en la lista de espera.   

 

¿De dónde proviene la lista de propiedades en la AHOST? 

Esta base de datos de unidades de alquiler económicas se extrae del Directorio Amplio de Vivienda Económica, que es una herramienta en línea extensa para la planificación y seguimiento de inventario y programas de construcción de vivienda en toda la ciudad de Austin. 

Para más información sobre la Lista de Viviendas Económicas y la AHOST, envíe un correo electrónico a HPD@austintexas.gov y el personal del Departamento de Vivienda y Planificación le responderá de inmediato.