Bienvenue au centre d'information sur les urgences actives

En cas de catastrophe ou d'urgence, consultez cette page pour obtenir des informations officielles actualisées de la ville d'Austin et du comté de Travis sur les dangers qui menacent notre communauté et les mesures immédiates à prendre pour assurer votre sécurité et celle de vos proches.  Pensez à mettre le lien vers cette page dans vos favoris afin de pouvoir la retrouver rapidement en cas de crise. Vous pouvez également suivre la gestion des urgences « HSEM » d'Austin sur les médias sociaux : 

Twitter- @AustinHSEM

Facebook-@AustinHSEM

Préparez-vous dès maintenant aux situations d'urgence   

La meilleure façon de se protéger en cas d'urgence majeure est de disposer d'un plan de sécurité, de fournitures et d'un accès aux informations essentielles bien avant qu'elles ne se produisent  Visitez le site ReadyCentralTexas.org pour vous inscrire aux alertes d'urgence et apprendre ce que vous pouvez faire aujourd'hui pour vous aider à survivre et à vous remettre plus rapidement des catastrophes à venir.

Situation

Les conditions dangereuses peuvent avoir un impact sur les personnes, les biens et les animaux domestiques. Si vous ne l'avez pas encore fait, prenez des précautions dès maintenant. Restez attentif aux conditions météorologiques et suivez les informations locales. 

National Weather Service Forecast.

 

Gestion des débris de la tempête et réparations 

Branches d'arbre abattues : Appelez le 3-1-1 pour demander la collecte des branches d'arbres abattues à cause de la tempête. Veuillez placer les branches sur le trottoir, prêtes à être ramassées, sans frais pour le client. Les équipes de récupération des ressources d'Austin (Austin Resource Recovery ou ARR) travaillent sans relâche pour collecter les débris de tempête et ont demandé l'aide de trois équipes contractuelles qui travailleront aux côtés du personnel de la ville pour accélérer la collecte des débris de la tempête. Les dégâts étant étendus à toute la ville, les collectes prendront un certain temps. Voici quelques lignes directrices pour que les débris de la tempête soient disposés correctement et ramassés dès que possible. 

Les clients peuvent déposer gratuitement les branches principales d'arbre à l'usine de gestion des biosolides de Hornsby Bend d'Austin Water, 2210 FM 973, Austin, de 8 h à 16 h 30, du dimanche au samedi. 
 
Généralement, ARR collecte le contenu de votre poubelle verte et jusqu'à 15 articles supplémentaires placés à côté de la poubelle, mais la limite d'articles sera temporairement supprimée pour la collecte des débris de la tempête.  
 

Les services d'aménagement de la ville travailleront rétroactivement avec les propriétaires de maisons, les propriétaires d'entreprises et les entrepreneurs pour autoriser et inspecter les réparations d'urgence afin de s'assurer que les travaux ont été effectués en toute sécurité. Cela signifie que les travaux de réparation peuvent commencer immédiatement. Pour en savoir plus sur les réparations d'urgence et les permis, cliquez ici 

 

Updated 9:20 p.m. 3/16/23