Active Emergency Information Hub-Korean

Welcome to the Active Emergency Information Hub-Korean

활성 긴급 정보 허브에 오신 것을 환영합니다.

재난이나 긴급 상황에 이 페이지를 방문하면, 지역 사회에영향을 미치는 위험 및 자신과 사랑하는 사람의 안전을 유지하기 위해 취해야 하는 응급 조치에 대해 오스틴 시 및 트래비스 카운티에서 최근 발표한 공식적인 정보를 받아볼 수 있습니다. 위기 상황 시 빠르게 찾아볼 수 있도록 링크를 이 페이지에 표하여 저장해 두세요. 또한 소셜 미디어에서 Austin HSEM을 따르셔도 됩니다. 

Twitter- @AustinHSEM

Facebook-@AustinHSEM

긴급 상황에 대비하세요.   

중대한 긴급 상황 시 자신을 보호하는 최선의 방법은 긴급 상황 발생 오래 전부터 안전 계획,생필품,중요 정보에 대한 접근권을 확보하는 것입니다.ReadyCentralTexas.org를 방문하여 비상 경보에 등록하고, 향후 재난에서 생존하고 빠르게 복구하려면 지금 무엇을 할 수 있는지에 대해 알아보세요.

상황

현재경보는없음

국립기상국 (National Weather Service) 에 의해 발행된 극심한 폭염 경보 시 이 페이지는 구체적인 무더위 쉼터 센터 위치 정보에 대한 새로운 정보를 제공할 것 입니다.
 

폭염 동안에 대규모로 연장된 절전 시 이 페이지는 정보와 자원에 대한 새로운 정보를 제공할 것 입니다. 시에서는 무더위 쉼터 센터 위치의 운영시간을 연장하거나 야간쉼터에 열 수도 있습니다.
 

트위터에서 @AustinHSEM 를 팔로우하고 가장 최근의 정보에 대해서는 패이스북에서 @AustinEmergencyManagement 를 팔로우 해보세요.
 

쿨링센터이용가능

모든 오스틴 공공 도서관, 오스틴 공원 & 레크리에이션 및 노인 센터는 정상 운영 시간에 쿨링 센터로 이용하도록 개방됩니다(야간에는 운영하지 않음). 방문하기 전에 해당 시설로 전화하여 운영 시간을 확인하세요.

대부분의 오스틴공공도서관이 월요일부터 목요일까지는 오전 10시부터 오후 8시까지, 금요일과 토요일에는 오후 5시까지 개방됩니다. 

오스틴공공도서관쿨링센터운영시간및위치 (PDF)

오스틴공원및레크리에이션시설의 운영 시간은 다양합니다. 개방 시간과 위치는 해당 웹사이트를 참조하세요. 

오스틴공원및레크리에이션시설운영시간및위치(PDF) 

현재 이들 장소에서는 안내견만 허용됩니다. 

추가적쿨링센터위치

트래비스카운티커뮤니티센터는 월요일부터 금요일까지 오전 8시부터 오후 5시까지 개방합니다. 링크에서 가까운 위치를 확인하세요.

오스틴 무주택자 리소스 센터(ARCH, 위치: 500 E. 7th St)도 쿨링 센터 역할을 하며, 월요일부터 일요일까지 오전 8시부터 오후 6시까지 개방합니다.  

추가 무더위 쉼터 센터 위치

트레비스 카운티 지역사회 센터 (Travis County Community Centers) 의 로비는 월-금 오전 8:00 a.m. – 오후 5:00 p.m. 사이에 엽니다.  지역 근처의 링크를 확인해 주세요.

노숙자를 위한 오스틴 자원 센터 (ARCH) 는  500 E 7th St 에서 무더위 쉼터 센터로 제공되기도 하고 월요일 – 일요일 오전 8:00 a.m – 오후 6:00 p.m.에 엽니다.  
_____________________________________________________________________________________

폭염 요령

쉬운에너지절약요령 (easy energy saving tips) 과 절전추적해보기 (track power outages) 으로의 보기를 확인해 보세요.   

작업자들이 폭염에서 안전하게 유지될 수 있도록 휴가조례 (Rest Break Ordinance) 에서 작업자 안전 규정에 대해 읽어보세요.

폭염에 관련된 질환은 생명에 위협을 줄 수 있습니다. 그런 것들을 경험하고 있다면 징후와 증상은 여기 (here)에서 그리고 911로 전화해서 알아보세요.

• 야생 안전 정보: 
  • 화재 위험을 추적하는 이 사이트를 주의깊게 보시고 (노트: 하이퍼링크: https://wildfire-austin.hub.arcgis.com/) 매일 야생 위험 등급을 기준으로 하여 행동요령을 바꿔보세요.   
  • 주민들은 화재에 현명하게 대처하는 지역사회로 이웃들을 구성할 수 있습니다. 산불관리국 구성원이 집을 평가해보는 절차를 시작해 보기 위해서 firewildfire@austintexas.org 로 연락해보시고 위험 평가를 제공하는 지역사회를 구성하도록 도움을 주시고 추가 정보는  www.ATXWildfire.org 에 들어가 보세요.  
  • 오스틴-트레비스 카운티 산불연합은 중부 택사스주민이 대피할 수 있도록 준비하는 준비, 준비채비, 출발! 지침 (Ready, Set, Go! guide) 을 출판했습니다. 준비할 계획을 세우고, 준비하고 시간이 되면 출발할 준비가 되어있으세요. 기억하세요 산불은 모든 이의 투쟁입니다. 

Updated: 07/18/2022 at 9:45 a.m.