يتطلب التعافي من الكوارث عمل المجتمع بأكمله معًا ودعم بعضهم البعض. يرجى الاطلاع أدناه على قائمة بموارد التعافي من إدارات المدينة والوكالات الشريكة والمؤسسات المجتمعية. سيتم تحديث هذه القائمة بانتظام حيث يتم التنسيق المستمر لموارد التعافي. يمكنك أيضًا العثور على آخر التحديثات من خلال قنوات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بمدينة أوستن على https://twitter.com/austintexasgov و https://www.facebook.com/austintexasgov/.

مراكز الموارد والمعلومات

أحداث الانتعاش والموارد القادمة

أسبوع 6 فبراير 2023: مراكز الموارد والمعلومات

دعنا نعرف على احتياجات مجتمعك! من خلال ملء الاستبيان على https://bit.ly/atxrecovery، فإنك تساعد المدينة والشركاء في تحديد الموارد المناسبة لتقديمها في مراكزنا.  

إذا كنت تخطط لزيارة أي من المراكز المذكورة أدناه، فيرجى احترام خصوصية ومساحة الآخرين من حولك من خلال عدم التقاط الصور المتحركة أو الثابتة.

مراكز المعلومات

 

معلومات مسار حافلات CapMetro: https://www.capmetro.org/plan

ستكون المعلومات متاحة في المواقع أدناه للمساعدة في الإجابة على أسئلة أعضاء المجتمع ولتقديم معلومات حول موارد التعافي.

التواريخ والأوقات:

الثلاثاء 7 فبراير، 8:00 صباحًا - 8:00 مساءًا (ساعات ممتدة)

جميع التواريخ الأخرى، المراكز مفتوحة أثناء ساعات العمل العادية.

المواقع:

  • Blackland Neighborhood Center, 2005 Salina Street, Austin, TX  78722*
  • East Austin Neighborhood Center, 211 Comal Street, Austin, TX 78702*
  • Gus Garcia Recreation Center 1201 E. Rundberg Lane, Austin, TX 78753
  • George Morales Dove Springs Recreation Center, 5801 Ainez Drive, Austin, TX 78744
  • Montopolis Recreation Center, 1200 Montopolis Dr. Austin, TX 78741*
  • North Austin YMCA, 1000 W Rundberg Ln, Austin, TX 78758
  • Turner-Roberts Recreation Center, 7201 Colony Loop Dr., Austin, TX78724
  • Travis County Community Centers
    • Central Austin, 5325 Airport Boulevard, Austin, Texas 78751
    • Del Valle, 3518 FM 973 S., Del Valle, Texas, 78617
    • Jonestown, 18649 FM 1431, Suite 6A, Jonestown, Texas, 78645
    • Manor, 600 W. Carrie Manor St., Manor, Texas, 78653
    • Oak Hill, 8656 A State Highway 71 West, Suite 100, Austin, Texas, 78735
    • Pflugerville, 15822 Foothill Farm Loop, Suite D, Pflugerville, Texas, 78660

* يشير إلى المواقع التي توفر عددًا محدودًا من علب الطعام الجاهزة. يرجى ملاحظة أن الوجبات والإمدادات تكون على أساس أسبقية الحضور. بناءً على احتياجات مجتمعنا، نتوقع عددًا كبيرًا من الحضور. يرجى توقع حركة المرور المحتملة والتأخير بسبب وقوف السيارات.

مراكز الموارد متعددة الوكالات

سيكون طاقم الموظفون متاح للإجابة على أسئلة أعضاء المجتمع وتوفير مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمساعدة المجتمع على التعافي من عاصفة الشتاء الأخيرة، كمراكز الشحن وتقديم معلومات حول الحطام والأضرار ودعم الصحة العقلية وتقديم الطعام الساخن وغسيل الملابس المرافق والاستحمام وأكثر من ذلك.

يرجى ملاحظة أن الوجبات الساخنة والإمدادات متوفرة على أساس أسبقية الحضور. بناءً على احتياجات مجتمعنا، نتوقع عددًا كبيرًا من الحضور. يرجى توقع حركة المرور المحتملة والتأخير بسبب وقوف السيارات.

نرحب بجميع سكان مقاطعة أوستن ترافيس.

 

التاريخ: الأربعاء، 8 فبراير

الأوقات: 3:00 مساءًا – 8:00 مساءًا

الموقع: Montopolis Rec Center: 1200 Montopolis Dr, Austin TX 78741

 

التاريخ: الخميس، 9 فبراير

الأوقات: 3:00 مساءًا – 8:00 مساءًا

الموقع: North YMCA: 1000 W Rundberg Ln, Austin, TX 78758

 

التواريخ: الجمعة، 10 فبراير

الأوقات: 9:00 صباحًا – 7:00 مساءًا

الموقع: Austin Convention Center, 500 E Cesar Chavez St, Austin, TX 78701

 

التواريخ: السبت، 11 فبراير

الأوقات: 10:00 صباحًا – 4:00 مساءًا

الموقع: Austin Community College, 1020 Grove Blvd, Austin, TX 78741

 

 

تحديثات الطاقة والكهرباء

تستمر أطقم العمل في مد يد العون على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من خلال الإصلاحات المعقدة. للحصول على تحديثات حول الحالة ومزيد من المعلومات حول استعادة الانقطاع، يرجى زيارة AustinEnergy  أو الاتصال على 512-974-9400 لمعرفة المزيد. بالإضافة إلى ذلك، تحقق من هذا الدليل المفصل خطوة بخطوة لمساعدتك على البقاء آمنًا عندما يتعلق الأمر بالإصلاحات الكهربائية في جميع أنحاء المنزل.

 

الوصول إلى الاستحمام
ستوفر دائرة الحدائق والترفيه في أوستن مرافق الاستحمام للأفراد والعائلات الذين قد لا يتمكنون من الوصول إلى الماء الساخن. هذه الخدمة متاحة من 8 فبراير 2023 حتى 19 فبراير 2023.
الاثنين - الجمعة، 9:30 صباحًا - 2:30 مساءً و 6 مساءً - 8 مساءً
السبت، 10:30 صباحًا - 1:30 مساءً والأحد الساعة 1 بعد الظهر - 3 مساءً

 

مركز جيفنز الترفيهي

3811 East 12th Street

Austin, Texas 78721

512-974-2430

 

مركز تيرنر روبرتس الترفيهي

7201 Colony Loop Drive

Austin, Texas 78724

512-978-2690

 

مركز غوستافو "جوس" جارسيا الترفيهي

1201 East Rundberg Lane                                        

Austin, Texas 78753                                                  

512-978-2525   

 

مركز جورج موراليس دوف سبرينجز الترفيهي

5801 Ainez Drive

Austin, Texas 78744

512-974-3840

 

مركز مونتوبوليس الترفيهي

1200 Montopolis Drive

Austin, Texas 78741

512-978-2300

 

 الإثنين - الجمعة 11 صباحًا - 2:30 مساءً و 6 مساءً - 8 مساءً

السبت 10 صباحًا - 1:30 مساءً

مركز فرجينيا إل براون الترفيهي

7500 Blessings Avenue

Austin, Texas 78752

512-974-7865

 

مركز ديتمار الترفيهي

1009 West Dittmar Road

Austin, Texas 78745

512-974-6090   

 

مركز جنوب أوستن الترفيهي

1100 Cumberland Road

Austin, Texas 78704

512-978-2440

مجموعة الأغصان المقطوعة والأغذية التالفة

تعمل أطقم أوستن لاستعادة الموارد (ARR) بلا كلل لجمع الأغصان المقطوعة وحطام العاصفة الناجمة من حالة الطقس البارد الأخيرة.

للحصول على معلومات إضافية حول حطام العاصفة، وكيفية التعامل مع الطعام التالف، وجداول الجمع من على الرصيف، يرجى زيارة استعادة موارد أوستن.

انقطاع المياه والخدمات

للحصول على معلومات حول انقطاع المياه، ونصائح حول اكتشاف تسرب المياه، ومعلومات حول الإبلاغ عن تسرب المياه، يرجى زيارة Austin Water.

موارد مالك المنزل والمستأجر

التصريح والمساعدة للإصلاحات الطارئة

تلتزم مدينة أوستن بمساعدة مالكي العقارات السكنية في إكمال الإصلاحات في أسرع وقت ممكن. بعض المشاريع لا تتطلب تصاريح. أيضًا، يمكن أن يبدأ العمل على الفور في المشاريع التي تنطوي على مخاطر تتعلق بالسلامة في منزلك أو عملك.

لمزيد من المعلومات حول تصاريح الإصلاحات الطارئة، يرجى زيارة تصاريح الطوارئ أو الاتصال على رقم 512-974-1500 (من الإثنين إلى الجمعة، 7:45 صباحًا حتى 4:45 مساءًا)

بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يساعد برنامج إصلاح المنازل التابع لإدارة الإسكان والتخطيط في أوستن مالكي المنازل المؤهلين الذين يحتاجون إلى إصلاحات بعد عاصفة الشتاء. اتصل على رقم 512-974-3100 أو لطرح أسئلة حول هذه الخدمات. 

مقاولو الإصلاحات الطارئة

استجابةً لعاصفة الشتاء الأخيرة، تقدم شبكة أوستن للإغاثة من الكوارث لسكان منطقة أوستن الذين يعانون من قيود مادية أو مالية القدرة على طلب مساعدة متطوعين لإزالة الحطام الناجم عن عاصفة الشتاء. تفضل بزيارة موقع ADRN على الويب للحصول على مزيد من المعلومات حول المساعدة المتاحة وكيفية طلب الخدمات. يرجى ملاحظة أن المدينة والشركاء المجتمعيين لا يؤيدون أي شركة خاصة معينة. فيما يلي قائمة بموارد من مصادر المجتمع المحلي للمساعدة في الإصلاحات الطارئة في الوقت المناسب.

لمزيد من المعلومات حول كيفية اختيار مقاول وكيفية الدفع مقابل أعمال الإصلاح، تفضل بزيارة موقع لجنة التجارة الفيدرالية على إعادة بناء منزلك أو مكتبك بعد حالة طوارئ الطقس.

موارد المستأجر

تفضل بزيارة موارد للمستأجرين لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على موارد المستأجر، بما في ذلك الاستشارات القانونية ومساعدة التأجير السكني والمساعدة في سداد فاتورة المرافق وغير ذلك. 

يتابع مفتشو قوانين أوستن للتأكد من أن الملاك يحصلون على القوانين في أسرع وقت ممكن. قد تشمل الانتهاكات الشائعة المتعلقة بالطقس عدم وجود الماء الساخن أو انفجار الأنابيب أو حدوث تشققات في السقف أو الجدران. يجب على السكان الذين يواجهون انتهاكًا محتملًا للقانون إخطار المالك أولاً.  تفضل بزيارة صفحة قوانين أوستن للتعرف على كيفية الإبلاغ عن انتهاك محتمل للقوانين.

برامج التعامل مع أجوء الطقس

يقدم برنامج مساعدة برامج التعامل مع أجوء الطقس في Austin Energy تحسينات مجانية للطاقة المنزلية للعملاء المؤهلين ذوي الدخل المنخفض إلى المتوسط. يمكن أن تساعد هذه التحسينات العملاء المؤهلين في توفير المال على فواتير الكهرباء الشهرية، وتحسين جودة الهواء الداخلي، وجعل منازلهم أكثر صحة وأكثر راحة وأكثر مرونة من مخاطر المناخ.

توزيع الأطعمة

إذا كنت بحاجة إلى طعام و/أو لم تتمكن من الحصول على الطعام، فيرجى زيارة بنك الطعام المركزي في تكساس واستخدام أداة "البحث عن الطعام الآن" أو الاتصال على الرقم 2-1-1 للعثور على مخزن طعام متوفر بالقرب منك.

 

موارد الأعمال الصغيرة

يلتزم قسم الأعمال الصغيرة بمدينة أوستن بتوفير التأهب للكوارث وموارد التعافي من الكوارث لمجتمع الأعمال الصغيرة. لمزيد من المعلومات حول الخدمات التي يقدمونها، تفضل بزيارة قسم الأعمال الصغيرة .

طرق المساعدة

يبدأ بناء التماسك المجتمعي بالعمل على دعم جيراننا. إذا كنت مهتمًا بتوفير الموارد أثناء أحداث المدينة، فيرجى ملء هذا النموذج، على

الأماكن الأخرى للتطوع أو التبرع بالإمدادات تشمل:

من أفضل الطرق لحماية نفسك أثناء حالات الطوارئ الكبرى أن يكون لديك خطة أمان وإمدادات وإمكانية الوصول إلى المعلومات الهامة قبل وقت طويل من حدوثها. تفضل بزيارة ReadyCentralTexas.org للاشتراك في إشعارات الطوارئ ومعرفة ما يمكنك فعله اليوم لمساعدة نفسك على النجاة والتعافي بسرعة أكبر من الكوارث في المستقبل.

موارد غير متعلقة بالمدينة

تتفضل بعض المنظمات المحلية والإقليمية بتقديم الموارد للمحتاجين. يرجى الاطلاع أدناه للحصول على روابط لبعض هذه الموارد غير الرسمية. الرجاء ملاحظة أن هذه الموارد والأحداث يتم تشغيلها بشكل مستقل. لا تمتلك المدينة معلومات إضافية بخلاف الروابط الواردة أدناه ولا تؤيد أيًا من هذه الموارد. قبل السفر إلى أحد هذه المواقع، يرجى الاتصال بالمؤسسة مباشرةً للتأكد من أنه لا يزال لديها موارد متاحة.

هل لديك أسئلة حول موارد المدينة الأخرى؟ يرجى الاتصال عللا الرقم 3-1-1 للحصول على معلومات إضافية.