자원 및 정보 센터

재해 복구를 위해서는 전체 커뮤니티가 함께 모여 서로를 지원해야 합니다. 아래에서 시 부서, 파트너 기관 및 지역 사회 조직의 복구 및 복원력 자원 목록을 찾으십시오. 이 목록은 복구 자원 조정이 진행됨에 따라 정기적으로 새롭게 됩니다.

또한 오스틴 시의 소셜 미디어 채널https://twitter.com/austintexasgov 와 https://www.facebook.com/austintexasgov/을 통해 최신 새로운 것들을  찾을 수 있습니다.  

다가오는 복구 및 자원 이벤트

2023년 2월 6일의 주: 자원 및 정보 센터

지역 사회의 필요 사항을 알려주세요! https://bit.ly/atxrecovery에서 설문 조사를 작성하면 시와 파트너가 센터에서 제공할 올바른 자원을 식별하는 데 도움이 됩니다.

아래 나열된 센터를 방문할 계획이라면 동영상이나 사진을 촬영하지 마시고 주변 사람들의 사생활과 공간을 존중해 주세요.

정보센터

지역사회 구성원의 질문에 답하고 복구 자원에 대한 정보를 제공하기 위해 아래 위치에서 정보를 사용할 수 있습니다.

버스 노선 정보: https://www.capmetro.org/plan

날짜 & 시간:

화요일, 2월 7일, 오전8:00 – 오후 8:00 (연장된 시간)

위의 날짜 외의 모든 다른 날에는 센터가 정규 운영시간 동안에 센터가 엽니다.   

위치:

  • Blackland Neighborhood Center, 2005 Salina Street, Austin, TX  78722*
  • East Austin Neighborhood Center, 211 Comal Street, Austin, TX 78702*
  • Gus Garcia Recreation Center 1201 E. Rundberg Lane, Austin, TX 78753
  • George Morales Dove Springs Recreation Center, 5801 Ainez Drive, Austin, TX 78744
  • Montopolis Recreation Center, 1200 Montopolis Dr. Austin, TX 78741*
  • North Austin YMCA, 1000 W Rundberg Ln, Austin, TX 78758
  • Turner-Roberts Recreation Center, 7201 Colony Loop Dr., Austin, TX78724
  • Travis County Community Centers
    • Central Austin, 5325 Airport Boulevard, Austin, Texas 78751
    • Del Valle, 3518 FM 973 S., Del Valle, Texas, 78617
    • Jonestown, 18649 FM 1431, Suite 6A, Jonestown, Texas, 78645
    • Manor, 600 W. Carrie Manor St., Manor, Texas, 78653
    • Oak Hill, 8656 A State Highway 71 West, Suite 100, Austin, Texas, 78735
    • Pflugerville, 15822 Foothill Farm Loop, Suite D, Pflugerville, Texas, 78660

*는 제한된 테이크아웃(싸가지고 가는) 식품 상자를 제공하는 위치를 나타냅니다. 식사와 물품은 선착순으로 제공됨을 알려드립니다. 지역사회의 필요에 따라 참석자가 많을 것으로 예상됩니다. 주차로 인한 잠재적인 교통체증 및 지연을 예상하십시오.

다중 기관 자원 센터

직원은 지역사회 구성원의 질문에 답하고 충전 센터, 잔해물 및 피해 정보, 정신 건강 지원, 뜨거운 음식, 세탁 시설, 샤워 시설 그리고 그 이상의 것들과 같은 최근 겨울 폭풍으로부터 지역사회가 회복되도록 돕기위한 다양한 무료 자원을 제공합니다.

식사와 물품은 선착순으로 제공됨을 알려드립니다. 지역사회의 필요에 따라 참석자가 많을 것으로 예상됩니다. 주차로 인한 잠재적인 교통체증 및 지연을 예상하십시오.

모든 오스틴-트래비스 카운티 거주자들을 환영합니다.

날짜: 수요일, 2월 8일

시간: 오후 3:00 – 오후8:00

위치: Montopolis Rec Center: 1200 Montopolis Dr, Austin TX 78741

 

날짜: 목요일, 2월 9일

시간: 오후 3:00  – 오후 8:00 시

위치: North YMCA: 1000 W Rundberg Ln, Austin, TX 78758

 

날짜: 금요일, 2월 10일

시간: 오전 9:00  – 오후7:00 시

위치: Austin Convention Center, 500 E Cesar Chavez St, Austin, TX 78701

 

날짜: 토요일, 2월 11일

시간: 오전10:00 – 오후 4:00 시

위치: Austin Community College, 1020 Grove Blvd, Austin, TX 78741

전력 및 전기에 대한 새로운 정보

요원은24/7 복잡한 수리 작업을 계속합니다. 정전 복구에 대한 상태에 대한 새로운 정보 및 자세한 내용은 AustinEnergy를 방문하거나 512-974-9400으로 전화하여 자세히 알아보십시오. 추가적으로, 집 주변의 전기수리를 해야할 때 안전적으로 지내는 것을 도울 수 있는 단계적 지침을 확인해 보십시오.

 

 

샤워이용

오스틴공원 및 유락부는 온수를 이용할 수 없는 주민들과 가족들에게 샤워 시설을 제공할 것입니다. 본 서비스는 2023년 2월 8일부터 2023년 2월 19일까지 이용 가능합니다.

월요일 - 금요일, 오전 9:30  – 오후 2:30 및 오후 6:00  - 8:00

토요일, 오전10:30  – 오후 1:30  및 일요일 오후1:00 – 3:00

 

Givens Recreation Center

3811 East 12th Street

Austin, Texas 78721

512-974-2430

 

Turner-Roberts Recreation Center

7201 Colony Loop Drive

Austin, Texas 78724

512-978-2690

 

 

Gustavo “Gus” Garcia Recreation Center

1201 East Rundberg Lane                                        

Austin, Texas 78753                                                  

512-978-2525   

 

George Morales Dove Springs Recreation Center

5801 Ainez Drive

Austin, Texas 78744

512-974-3840

 

Montopolis Recreation Center

1200 Montopolis Drive

Austin, Texas 78741

512-978-2300

 

월요일- 금요일 오전11:00  - 오후 2:30 및 오후 6:00 – 8:00

토요일 오전 10:00 – 오후 1:30

 

Virginia L Brown Recreation Center

7500 Blessings Avenue

Austin, Texas 78752

512-974-7865

 

Dittmar Recreation Center

1009 West Dittmar Road

Austin, Texas 78745

512-974-6090   

 

South Austin Recreation Center

1100 Cumberland Road

Austin, Texas 78704

512-978-2440

 

덤불 및 상한 음식 수거

오스틴 자원 복구(ARR: Austin Resource Recovery) 직원들은 최근 추운 날씨로 인해 발생한 덤불과 폭풍 잔해를 수거하기 위해 지칠 줄 모르고 일하고 있습니다.

폭풍우 잔해, 상한 음식 처리 방법, 도로변 수거 일정에 대한 추가 정보는Austin Resource Recovery를 방문하십시오.

단수 및 서비스

단수, 누수 감지 요령, 누수 보고에 대한 정보는 Austin Water를 방문하십시오.

주택 소유자 및 임차인 자원

긴급 수리에 대한 허가 및 지원

오스틴 시는 주거용 부동산 소유자가 가능한 한 빨리 수리를 완료할 수 있게 돕도록 최선을 다하고 있습니다. 일부 프로젝트는 허가가 필요하지 않습니다. 또한 가정이나 사업체에 안전 위험이 있는 과제에 대한 작업을 즉시 시작할 수 있습니다.

긴급 수리 허가에 대한 추가 내용은 긴급 허가를 방문하거나 512-974-1500 (월~금, 오전 7:45~오후 4:45)으로 전화하십시오.

또한 오스틴 주택 및 계획부의 주택 수리 프로그램은 겨울 폭풍 이후 수리가 필요한 적격 주택 소유자를 지원할 수 있습니다. 이러한 서비스에 대한 질문은 512-974-3100으로 전화하세요.

긴급 수리 계약자

최근의 겨울 폭풍에 대응하여 오스틴 재해 구호 네트워크는 신체적 또는 재정적 제약이 있는 오스틴 지역 주민들에게 겨울 폭풍으로 발생한 잔해를 청소하기 위해 자원봉사 도움을 요청할 수 있는 기능을 제공하고 있습니다. 사용 가능한 지원 및 서비스 요청 방법에 대한 자세한 내용은 ADRN 웹사이트를 방문하십시오. 시와 지역사회 파트너는 특정 개인 회사를 지지하지 않습니다. 이는 시기적절한 긴급 수리를 지원하기 위한 지역사회를 근원으로하는 자원입니다.

계약자를 선택하는 방법과 수리 비용을 지불하는 방법에 대한 자세한 내용은 날씨 비상 사태 후 집 또는 사무실 재건 날씨 비상 사태 후 집 또는 사무실 재건에 관한 연방 거래 위원회 사이트를 방문하십시오.

세입자 자원

세입자를 위한 자원 을 방문하여 법률 상담, 주거용 임대 지원, 공과금 지원 등을 포함한 세입자 자원에 대한 자격이 있는지 확인하십시오.

오스틴 규정 검사관은 집주인이 가능한 한 빨리 자신의 부동산이 규정에 준수하도록 보장하기 위하여 후속 조치를 취하고 있습니다. 일반적인 날씨 관련 위반에는 온수가 나오지 않고, 파이프의 파열, 천장이나 벽의 균열이 포함될 수 있습니다. 규정 위반 가능성을 경험하는 거주자는 먼저 집주인에게 알려야 합니다. 가능한 규정 위반을 보고하는 방법을 알아보려면  오스틴 규정 페이지를 방문하십시오.

내후성 프로그램

오스틴 에너지의 내후성 지원 프로그램은 적격한 중저소득 고객에게 무료 주택 에너지 개선을 제공합니다. 이러한 개선 사항은 자격을 갖춘 고객이 월별 전기 요금을 절약하고 실내 공기질을 개선하며 가정을 더 건강하고 좀 더 편안하며 탄력적인 기후 위험 요소로 만드는 데 도움이 될 수 있습니다.

음식 배분

음식이 필요하거나 음식을 구할 수 없는 경우 텍사스 중심부 푸드뱅크(the Central Texas Food Bank)  를 방문하여 "지금 음식 찾기" 도구를 사용하거나 2-1-1로 전화하여 가까운 식품 저장실을 찾으십시오.

소기업 자원

.

오스틴 시 소기업 사업부는 소기업 커뮤니티에 재해 대비 및 재해 복구 자원을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 서비스에 대한 자세한 내용은 소기업부 를 방문하십시오.

돕는 방법

커뮤니티 결속력 구축은 이웃을 지원하기 위해 노력하는 것에서 시작됩니다. 시 행사 중 자원 제공에 관심이 있으시면  이 양식을 적성해 주십시오.

 

물품을 자원 봉사하거나 기부할 수 있는 다른 장소는 다음과 같습니다.

주요 비상 상황에서 자신을 보호하는 가장 좋은 방법 중 하나는 비상상황이 발생하기 전 안전 계획, 공급품 및 중요한 정보에 대한 접근을 미리 준비하는 것입니다. ReadyCentralTexas.org를 방문하여 비상 경보에 등록하고 미래의 재해로부터 생존하고 더 빨리 복구하기 위해 오늘 할 수 있는 일을 알아보십시오.

비도시 자원

일부 지역 및 지역 조직은 도움이 필요한 사람들에게 친절하게 자원을 제공하고 있습니다. 이러한 비공식 자원 중 일부에 대한 링크는 아래를 참조하십시오. 이러한 자원 및 행사는 독립적으로 실행된다는 것을 알아주십시오. 시는 아래에 제공된 링크 이외의 추가 정보가 없으며 이러한 자원 중 어느 것도 보증하지 않습니다. 이러한 위치 중 하나로 이동하기 전에 조직에 직접 연락하여 아직 사용 가능한 자원이 있는지 확인하십시오.

다른 시 자원에 대한 질문이 있습니까? 추가 정보는 3-1-1로 전화하십시오.