Austin Police Oversight

    Disclaimer

    The translation toggle will NOT apply to the content in the PDF viewer.

    Temporary suspension of Officer Bryan McCulloch

    Chief of Police Brian Manley determined that Officer McCulloch’s actions violated Civil Service Commission Rule 10.03(L), and temporarily suspended him from duty for seven days, effective January 10, 2019 and continuing through January 16, 2019. Internal Affairs' investigation revealed Officer McCulloch violated multiple policies, including joining pursuit of a stolen vehicle without supervisor approval, committing numerous traffic violations, and failing to operate his vehicle with due regard for the safety of others.

    PDF Content

    Descargo de responsabilidad

    El botón de traducción NO se aplicará al contenido del visor de PDF.

    10 de enero de 2019

    Suspensión temporal del oficial Bryan McCulloch

    El jefe de la Policía, Brian Manley, determinó que las acciones del oficial McCulloch violaron la Regla de la Comisión de Servicio Civil 10.03(L) y lo suspendió temporalmente de sus labores por siete días, a partir del 10 de enero hasta el 16 de enero de 2019. La investigación de Asuntos Internos reveló que el oficial McCulloch violó varias políticas, incluyendo unirse a la persecución de un vehículo robado sin la aprobación del supervisor, cometiendo varias infracciones de tránsito y operando su vehículo sin la debida consideración a la seguridad de los demás.

    Contenido del documento

    Temporary suspension of Officer Bryan McCulloch

    Chief of Police Brian Manley determined that Officer McCulloch’s actions violated Civil Service Commission Rule 10.03(L), and temporarily suspended him from duty for seven days, effective January 10, 2019 and continuing through January 16, 2019. Internal Affairs' investigation revealed Officer McCulloch violated multiple policies, including joining pursuit of a stolen vehicle without supervisor approval, committing numerous traffic violations, and failing to operate his vehicle with due regard for the safety of others.

    PDF Content