English

Si usted reúne los requisitos, puede utilizar uno de estos dos formularios para solicitar tomar un curso de seguridad en las vías y que se retiren los cargos de su infracción de tránsito.


Usted no es elegible para un programa de disposición diferida por una infracción de un vehículo en movimiento si fue citado mientras manejaba en una zona de construcción cuando trabajadores estaban presentes. De otra manera, existen dos maneras de solicitar tomar un curso de seguridad en las vías y lograr que se retiren los cargos de su caso de un vehículo en movimiento.

Solicitud de tomar un curso de seguridad en las vías, basada en las leyes estatales

Usted puede solicitar tomar un curso de seguridad en las vías y pagar $144—o $169 si la infracción ocurrió en una zona escolar—siempre y cuando toda la siguiente información es verdadera:

  • Usted tiene una licencia para manejar del estado de Texas, o es un miembro activo del servicio militar que vive en Texas o algún dependiente del mismo o tiene una tarjeta de identificación válida como estudiante inscrito en alguna universidad en Texas.
  • Usted tiene una póliza de seguro válida y actualizada.
  • Usted no tiene una licencia comercial para manejar.
  •  Usted no estaba manejando un vehículo comercial.
  • Usted no ha tomado un curso de seguridad en las vías durante los últimos 12 meses.
  • Usted no fue citado por un exceso de velocidad de más de 95 millas por hora ni tampoco excedió el límite de velocidad por 25 millas por hora o más.
  • Usted no enfrenta cargos por haber abandonado la escena de un choque automovilístico.
  • Usted no fue citado por pasar un autobús escolar.
  • Usted va a presentar esta solicitud antes de la fecha de comparecencia inicial en su caso

Se aprobará o rechazará su solicitud basándose en si usted satisface los criterios establecidos por las leyes del Estado de Texas.

Solicitud de un programa de disposición diferida en un caso de un vehículo en movimiento

Si usted no satisface los criterios enumerados arriba, pero sí reúne los requisitos para solicitar un programa de disposición diferida, puede solicitar un programa de disposición diferida por un caso de un vehículo en movimiento y pagar las tarifas asociadas, las cuales puede localizar en el portal de casos de la corte en línea, después de que se haya tramitado su solicitud. De la misma manera como sucede con la solicitud de tomar un curso de seguridad en las vías basada en las leyes estatales, el programa de disposición diferida en un caso de un vehículo en movimiento requiere que usted tome un curso de seguridad en las vías para que se retiren los cargos. La diferencia resta en el costo y los criterios de elegibilidad.