Bienvenido al Centro de Información de Emergencia Activa

Visite esta página durante un desastre o emergencia para obtener información oficial actualizada de la Ciudad de Austin y el Condado de Travis sobre los peligros que afectan a nuestra comunidad y las acciones inmediatas que debe tomar para protegerse usted y a sus seres queridos.  Le recomendamos agregar este enlace a sus páginas favoritas para que pueda encontrarla fácilmente durante una crisis. También puede seguir al Austin HSEM en las redes sociales:

Twitter - @AustinHSEM
Facebook - @AustinHSEM
Instagram - @Austin.HSEM

Estado

Información sobre el tiroteo en West 6th Street

La área alrededor del tiroteo del domingo por la mañana en la calle 6th continúa siendo una escena activa del crimen y se les pide a los residentes de Austin que sigan evitando la zona. Los siguientes cierres de calles permanecen vigentes:

  • West 6th St desde Wood hasta Nueces; y
  • Rio Grande desde la calle 5.ª hasta la calle 7.ª

• Si está buscando a un ser querido relacionado con el tiroteo, llame a Servicios para Víctimas del APD al (512) 974-5037. También puede acudir a la sede central del APD, ubicada en 715 East 8th St.
• Si tiene pertenencias personales como un teléfono, bolso, llaves u otros artículos personales que necesiten recuperar del tiroteo en West Sixth Street, comuníquese con Servicios para Víctimas del APD llamando al 512-974-5037.
• Si tiene información sobre testigos o videos, envíe la evidencia a través de https://AustinTXPD.evidence.com/axon/communitycommunity-request/public/260600182. También puede llamar a la Policía de Austin al 512-974-TIPS. Puede enviar su(s) denuncia(s) de forma anónima a través del programa Capital Area Crime Stoppers visitando http://austincrimestoppers.org o llamando al 512-472-8477.

 

Centros de Calentamiento

Todas las instalaciones de parques y biblioteca pueden servir como Centro de calentamiento durante el horario habitual de atención. Se permiten animales de servicio en las instalaciones de la Ciudad. Consulte los horarios de atención antes de ir. Escuche las noticias locales para tener la última información meteorológica y visite ReadyCentralTexas.org para saber cómo prepararse para el clima invernal. 

Mapa de los Centros de Calentamiento

Leyenda del Mapa 

= Instalaciones de Centros de Calentamiento en Parques con horario de operación normal 

= Instalaciones de Centros de Calentamiento en Bibliotecas con horario de operación normal 

= Instalaciones de Centros de Calentamiento en Parques con horario de operación extendido

= Instalaciones de Centros de Calentamiento en Bibliotecas con horario de operación extendido

= Sitio temporalmente cerrado o no disponible como Centro de Calentamiento

 

Instalaciones del condado:  

Los Centros comunitarios del Condado de Travis funcionarán como Centros de Calentamiento durante el horario habitual de atención. Consulte los horarios y el funcionamiento antes de ir.

 

Prepárese ahora para las emergencias   

La mejor manera de protegerse a sí mismo durante una emergencia grande es tener un plan de seguridad, suministros y acceso a información crítica mucho antes de que suceda.  Visite ReadyCentralTexas.org para suscribirse a las alertas de emergencia,  y aprenda lo que puede hacer hoy para ayudarle a sobrevivir y recuperarse más rápido de algún desastre en el futuro.

Registro de Asistencia de Emergencia del Estado de Texas

Regístrate en el Registro de Asistencia de Emergencia del Estado de Texas (STEAR). Inscribete en STEAR si tú, un miembro de tu familia o un amigo tienen una condición médica, necesidades de movilidad o necesidades de comunicación que requieran asistencia adicional durante un evento de emergencia.

 

Updated 5:16 p.m. 3/1/26