Bienvenue au centre d'information sur les urgences actives
En cas de catastrophe ou d'urgence, consultez cette page pour obtenir des informations officielles actualisées de la ville d'Austin et du comté de Travis sur les dangers qui menacent notre communauté et les mesures immédiates à prendre pour assurer votre sécurité et celle de vos proches. Pensez à mettre le lien vers cette page dans vos favoris afin de pouvoir la retrouver rapidement en cas de crise. Vous pouvez également suivre la gestion des urgences « HSEM » d'Austin sur les médias sociaux :
Twitter - @AustinHSEM
Facebook - @AustinHSEM
Instagram - @Austin.HSEM
Situation
Les refuges par temps froids sont activés le 12/14/25.
Les refuges par temps froids sont activés si les conditions météorologiques de la nuit répondent aux critères d'activation :
- (35 °F) ou plus froid au cours de la nuit
La ville utilise le bulletin météorologique du service national de météorologie (National Weather Service) à Camp Mabry comme lieu officiel d'évaluation des températures en raison de sa situation centrale et de sa proximité avec le centre-ville.
- Les personnes peuvent obtenir des informations sur l'accès et l'activation en appelant la ligne d'assistance téléphonique des refuges par temps froids au 1-512-972-5055.
- Le plan de refuges par temps froids s'active, l'enregistrement aux refuges a lieu entre 18 h et 20 h au One Texas Center (OTC), au 505 Barton Springs Road.
- CapMetro transporte les personnes depuis l'OTC vers un refuge par temps froids.
- Bien que les refuges par temps froids soient principalement utilisés par les personnes sans domicile fixe, ils sont accessibles à toute personne ayant besoin d'un endroit chaud pour passer la nuit.
Soutien aux familles avec enfants
Les familles avec enfants, ainsi que les mineurs non accompagnés, cherchant refuge par temps froids pendant les périodes d'activation des refuges par temps froids recevront des bons d'hôtel. Ces bons permettront aux familles d’avoir accès à un hébergement sûr et confortable pendant l’activation du refuge. Les bons couvriront le coût de l'hébergement pour une période déterminée, avec des extensions disponibles au besoin en fonction de la disponibilité.
Centres d'accueil Chauffés
Toutes les installations des parcs et des bibliothèques peuvent servir de centre d'accueil chauffé pendant les heures d'ouverture normales. Les animaux d'assistance sont autorisés dans les installations de la ville. Vérifiez les heures d'ouverture avant d'arriver. Veuillez suivre les informations locales pour obtenir des informations météorologiques actualisées et consultez le site readycentraltexas.org pour savoir comment vous préparer pour les conditions météorologiques hivernales.
Carte des Centres d'accueil Chauffés
Légende de la carte
= Installations des parcs aux heures d'ouverture normales
= bibliothèques aux heures d'ouverture normales
= installations des parcs avec des heures d'ouverture prolongées
= bibliothèques avec des heures d'ouverture prolongées
= Site temporairement fermé ou indisponible
Installations du comté :
Les centres communautaires du comté de Travis serviront de lieux d'accueil climatisés pendant les heures normales d'ouverture. Vérifiez les horaires et les opérations avant d'arriver.
Emplacements des lieux d'accueil climatisés
Pour en savoir plus sur la façon de reconnaitre les signes de troubles liés à la chaleur et pour obtenir des conseils sur la sécurité en cas d'épisodes de chaleur, consultez https://austintexas.gov/heataware
Préparez-vous dès maintenant aux situations d'urgence
La meilleure façon de se protéger en cas d'urgence majeure est de disposer d'un plan de sécurité, de fournitures et d'un accès aux informations essentielles bien avant qu'elles ne se produisent Visitez le site ReadyCentralTexas.org pour vous inscrire aux alertes d'urgence et apprendre ce que vous pouvez faire aujourd'hui pour vous aider à survivre et à vous remettre plus rapidement des catastrophes à venir.
Registre d'aide d'urgence de l'État du Texas
S'inscrire au registre d'aide d'urgence de l'État du Texas (STEAR). S'inscrire à STEAR si vous, un membre de votre famille ou un ami, souffrez d'une affection médicale, avez des besoins de mobilité ou des besoins de communication qui nécessitent une aide supplémentaire en cas d'urgence.
Updated 9:19 a.m. 12/14/25