Solicitantes del Permiso de Bebidas Alcohólicas de parte de la Ciudad de Austin deben seguir los siguientes pasos:

  1. Cree una cuenta y complete el proceso de solicitud de parte de la Comisión de Bebidas Alcohólicas del Estado de Tejas (TABC por sus siglas en inglés) en el sitio web llamado en inglés “Alcohol Industry Management System” (AIMS por sus siglas en inglés). Puede informarse sobre el proceso de permiso en el sitio web del Estado de Tejas llamado en inglés “TABC Licenses and Permits.” Por favor llame al TABC al 512-206-3333 si tiene cualquier pregunta.
  2. Después de finalizar y entregar su solicitud en AIMS a través de la TABC, llame a la Oficina de la Secretaría de la Ciudad de Austin al 512-974-2210 para obtener un número de rastreo y para recibir la firma de la secretaria. Para recibir un número de rastreo, el solicitante debe proveer la siguiente información:
    • dirección o ubicación completo del negocio
    • nombre del negocio (negocio de comercio)
    • nombre del solicitante/negocio (nombre de la compañía de responsabilidad limitada, LLC por sus siglas en inglés) 
    • primer nombre y apellido del solicitante
    • número de teléfono del solicitante
    • dirección de correo electrónico del solicitante 
    • el tipo de permiso solicitado (las siglas) 
  3. El Departamento de Zonificación notificará a la Oficina de la Secretaría una vez que se apruebe su zonificación y le notificaremos sobre la aprobación.
  4. Cuando la zonificación es aprobada, pida una cita (lunes a viernes de 8 am hasta 12 pm) para obtener la firma de la secretaria a través del Calendario del Paquete TABC, o mande la solicitud por correo electrónico a city.clerk@austintexas.gov, o envíe el paquete a P.O. Box 1088, Austin, TX 78767 (asegúrese que haya incluido un sobre para devolución con franqueo pagado).

Para operar legalmente, TABC requiere aprobación de su solicitud de permiso o licencia para bebidas alcohólicas. Aparte de la licencia o el permiso de TABC, la Ciudad de Austin puede requerir aprobaciones adicionales, incluyendo, pero no limitadas a:

  • Un Permiso de Asamblea Pública si el negocio se clasifica como Ocupación Grupo A (bar, club nocturno o restaurante) y las ventas son 51% venta de alcohol, contacte el Departamento de Bomberos de Austin al 512-974-0160 para más información. 
  • Un negocio debe tener un permiso actualizado y válido para operar una empresa de alimentos antes de operar un bar u otro negocio de alimentos en Austin. Contacte al Departamento de Salud Pública de Austin (dirección: 1520 Rutherford Lane, Bldg. 1, Austin, TX 78754; teléfono: 512-978-0300; correo electrónico: ehsd.service@austintexas.gov) para obtener información, solicitud e instrucciones para negocios nuevos o cambios de titularidad de los establecimientos existentes.
  • Un certificado de habitabilidad se requiere para ocupar legalmente, usar o cambiar el uso de una estructura.