The City of Austin’s Office of Sustainability announced today that 34 Austin-area K-12 schools will receive funding to implement 43 sustainability projects that are expected to benefit approximately 14,000 students. Over half of the schools receiving a grant qualify for Title 1 funding, which includes a larger percentage of students from low-income families. These projects will offer hands-on learning opportunities, make school campuses greener, and provide tangible benefits to surrounding neighborhoods. 

“The Bright Green Future Grants program helps guide our campus’s focus on environmental awareness and engagement,” said Brittany Platt, a parent at Patton Elementary School. “The funding we receive has allowed us to be creative and intentional with projects and incorporate ways for our community to be more environmentally engaged.”

Patton Elementary will use its Bright Green Future Grant to create a community-powered gardening program. The school hopes to provide educational opportunities for students and bolster the campus as a public environmental anchor in the community. 

The Office of Sustainability received 55 applications from 41 schools. Projects were selected from every Austin City Council District, representing schools in Austin ISD, Round Rock ISD, and several private schools. Each project will receive up to $3,000 to implement their project. The following projects were awarded funding through a competitive process:

• Children who spend time outdoors are happier, healthier, and perform better academically. Students will connect with nature and breathe fresh air in outdoor classrooms at Govalle, Cunningham, Boone, Rodriquez, Linder, Langford, Overton, and Houston Elementary Schools. 
• Bicycle clubs improve air quality, reduce greenhouse gas emissions, and improve health by getting students out of cars and on bikes. This year’s clubs will teach students about bike safety and maintenance at Allison, Harris, Hart, Houston, Langford, Oak Springs, Ortega, Overton, Palm, Perez, Reilly, Ridgetop, Rodriquez, Sanchez, and St. Elmo Elementary Schools.
• Rain garden projects at Zilker and Pond Springs Elementary Schools, O’Henry Middle School, and the Harmony School of Excellence will help conserve water, provide native plant education, and minimize soil erosion.
• Growing vegetables in school gardens at Clayton, Patton, and UT Elementary Schools, Winn Montessori, Wholesome Generation,and Austin ISD Food Services will help students learn about healthy food options while reducing the carbon impact of transporting vegetables from farm to grocery store to table.
• Ridgetop and Boone Elementary Schools, Tigerlily Preschool, and McNeil High School will plant and maintain wildlife gardens that provide a habitat for various native pollinators and birds. An apiary at Austin Achieve will help students learn about how critical bees are to our ecosystem. 
• Students at St. Elmo Elementary will create a recycling and composting program for students and their families.
• Planting and caring for trees at Garza High School and T.A. Brown and Pond Springs Elementary Schools will help students appreciate and understand the vital role of trees in our environment.
• Upgrading a solar array and designing educational signage will educate students and community members about the benefits of renewable energy at Zilker Elementary School.

“To address climate change, we need everyone in our community on board,” said Lucia Athens, Austin’s Chief Sustainability Officer. “These inspirational projects demonstrate the dedication of Austin area students and teachers to creating positive change.” 

Funding for the Bright Green Future Grants program is provided through a collaborative effort among six different City of Austin departments, including:

• Office of Sustainability
• Austin Resource Recovery
• Austin Transportation Department
• Austin Water
• Development Services Department – Urban Forestry Program
• Watershed Protection Department

Adjudicación de subvenciones Bright Green Future Grants a 34 escuelas del área de Austin

La Ciudad de Austin financiará 43 proyectos de sostenibilidad liderados por estudiantes en el año escolar 2022-23

La Oficina de Sostenibilidad de la Ciudad de Austin anunció hoy que 34 escuelas de kínder a 12.º grado del área de Austin recibirán financiación para implementar 43 proyectos de sostenibilidad que se espera que beneficien a aproximadamente 14 000 estudiantes. Más de la mitad de las escuelas que recibirán una subvención reúnen los requisitos para la financiación del Título 1, que incluye un porcentaje mayor de estudiantes de familias de bajos ingresos. Estos proyectos ofrecerán oportunidades de aprendizaje práctico, harán que los campus escolares sean más ecológicos y proporcionarán beneficios tangibles a los vecindarios de los alrededores.

“El programa de subvenciones Bright Green Future Grants ayuda a orientar el enfoque de nuestro campus sobre la concientización y el compromiso con el medioambiente”, dijo Brittany Platt, una madre de la Escuela Primaria Patton. “Los fondos que recibimos nos han permitido plasmar nuestra creatividad e intención a través de proyectos e incorporar maneras de que nuestra comunidad esté más comprometida con el medioambiente”.

La Primaria Patton usará su subvención Bright Green Future para crear un programa de jardinería impulsado por la comunidad. La escuela espera poder proporcionar oportunidades educativas para los estudiantes y fortalecer el campus como un áncora medioambiental pública en la comunidad.

La Oficina de Sostenibilidad recibió 55 solicitudes de 41 escuelas. Se seleccionaron proyectos de cada Distrito del Consejo de la Ciudad de Austin, que representan escuelas en Austin ISD, Round Rock ISD y varias escuelas privadas. Cada proyecto recibirá hasta $3000 para su implementación. A través de un proceso competitivo, se adjudicaron fondos para los siguientes proyectos:

• La infancia que pasa tiempo al aire libre está más feliz, más sana y tiene un mejor rendimiento académico. Los estudiantes se conectarán con la naturaleza y respirarán aire fresco en aulas al aire libre en las siguientes escuelas primarias: Govalle, Cunningham, Boone, Rodriquez, Linder, Langford, Overton y Houston.
• Los clubes de bicicletas mejoran la calidad del aire, reducen las emisiones de gases de efecto invernadero y mejoran la salud al hacer que los estudiantes salgan del auto y se suban a una bici. Los clubes de este año les enseñarán a los estudiantes sobre la seguridad y el mantenimiento de las bicicletas en las siguientes escuelas primarias: Allison, Harris, Hart, Houston, Langford, Oak Springs, Ortega, Overton, Palm, Perez, Reilly, Ridgetop, Rodriquez, Sanchez y St. Elmo.
• Los proyectos de jardines infiltrantes en la Escuela Primaria Zilker y la Escuela Primaria Pond Springs, la Escuela Media O’Henry y la Escuela de Excelencia Harmony ayudarán a conservar el agua, proporcionarán educación sobre plantas autóctonas y minimizarán la erosión del suelo.
• Cultivar vegetales en las huertas escolares de la Escuela Primaria Clayton, la Escuela Primaria Patton,la Escuela Primaria UT Elementary, Winn Montessori, Wholesome Generation y Servicios Alimentarios (Food Services) de Austin ISD ayudará a los estudiantes a aprender sobre las opciones de alimentos saludables mientras se reduce el impacto carbónico de transportar vegetales del establecimiento agrícola a la tienda y luego a la mesa.
• La Escuela Primaria Ridgetop y la Escuela Primaria Boone, el Preescolar Tigerlily y la Escuela Preparatoria McNeil plantarán y mantendrán jardines de vida silvestre que proporcionen un hábitat para varios polinizadores y aves autóctonas. Un apiario en Austin Achieve ayudará a los estudiantes a aprender lo fundamentales que las abejas son para nuestro ecosistema.
• Los estudiantes de la Primaria St. Elmo crearán un programa de reciclaje y compostaje para los estudiantes y sus familias.
• Plantar y cuidar árboles en la Escuela Preparatoria Garza, la Escuela PrimariaT.A. Brown y la Escuela Primaria Pond Springs ayudará a los estudiantes a apreciar y entender el rol fundamental de los árboles en nuestro medioambiente.
• Actualizar un panel solar y diseñar carteles educativos educará a los estudiantes y miembros de la comunidad sobre los beneficios de la energía renovable en la Escuela Primaria Zilker.

“Para abordar el cambio climático, necesitamos que todas las personas de nuestra comunidad estén involucradas”, dijo Lucia Athens, jefa de la Oficina de Sostenibilidad de Austin. “Estos proyectos inspiradores demuestran la dedicación de estudiantes y docentes del área de Austin para generar un cambio positivo”.

La financiación para elprograma de subvenciones Bright Green Future Grants se ofrece a través de un esfuerzo de colaboración entre seis departamentos distintos de la Ciudad de Austin, entre ellos:

• Oficina de Sostenibilidad
• Recuperación de Recursos de Austin (Austin Resource Recovery)
• Departamento de Transporte de Austin (Austin Transportation Department)
• Austin Water
• Departamento de Servicios de Desarrollo (Development Services Department): Programa de Silvicultura Urbana
• Departamento de Protección de Cuencas (Watershed Protection Department)