The City of Austin’s Watershed Protection Department is asking for community input to help shape how the City addresses flooding, erosion, and impacts to water quality over the next decade. The department is launching Phase 2 of Rain to River: A Strategic Plan to Protect Austin’s Creeks and Communities to better understand community priorities and guide future investments.

Phase 1 of public engagement focused on learning what values and outcomes matter most to the community. Now in Phase 2, the department is asking for guidance on how best to achieve those outcomes. Community members are encouraged to complete a brief online survey, open from June 18 through September 15.

“We’re asking Austinites to help us think through some important questions,” said Jorge Morales, Director of the Watershed Protection Department. “Should we concentrate our resources on fewer, high-impact projects, or spread them out across more areas? What types of programs or improvements would help people feel safer when it rains? These are decisions we can’t make alone.”

This strategic plan will help the department set goals, prioritize projects, and make informed decisions about how to manage limited resources. It will address urgent challenges including climate change, population growth, and longstanding racial inequities. The plan aims to build a more resilient and equitable Austin where natural and built environments work together to protect people and waterways.

Visit RainToRiverATX.com to learn more about the plan and take the Your Voice, Shaping Our Priorities survey. 

### 
 

About Watershed Protection  

The City of Austin Watershed Protection Department protects lives, property and the environment of our community by reducing the impact of flooding, erosion, and water pollution. Visit AustinTexas.gov/Watershed to learn more. 

Ayude a dar forma al plan de Austin paraproteger arroyos y comunidades

Comparta su opinión completando una breve encuesta de 10 minutos
 
El Departamento de Protección de Cuencas Hidrográficas de la Ciudad de Austin solicita la participación de la comunidad para ayudar a definir cómo la ciudad abordará las inundaciones, la erosión y los impactos en la calidad del agua durante la próxima década. El departamento está lanzando la Fase 2 de De la lluvia al río: Un plan estratégico para proteger los arroyos y comunidades de Austin con el objetivo de comprender mejor las prioridades de la comunidad y orientar futuras inversiones.
 
La Fase 1 del proceso de participación pública se enfocó en conocer qué valores y resultados son más importantes para la comunidad. Ahora, en la Fase 2, el departamento solicita orientación sobre la mejor manera de alcanzar esos resultados. Se alienta a los miembros de la comunidad a completar una breve encuesta en línea, disponible del 18 de junio al 15 de septiembre.
 
“Estamos pidiendo a los habitantes de Austin que nos ayuden a reflexionar sobre algunas preguntas importantes”, dijo Jorge Morales, Director del Departamento de Protección de Cuencas Hidrográficas. “¿Deberíamos concentrar nuestros recursos en menos proyectos de alto impacto o distribuirlos en más áreas? ¿Qué tipo de programas o mejoras harían que las personas se sintieran más seguras cuando llueve? Estas son decisiones que no podemos tomar solos”.

Este plan estratégico ayudará al departamento a establecer metas, priorizar proyectos y tomar decisiones fundamentadas sobre cómo administrar los recursos limitados. Abordará desafíos urgentes como el cambio climático, el crecimiento poblacional y desigualdades raciales históricas. El objetivo del plan es construir un Austin más resiliente y equitativo, donde los entornos naturales y construidos trabajen juntos para proteger a las personas y las vías fluviales.
 
Visite RainToRiverATX.com para obtener más información sobre el plan y completar la encuesta Tu voz, definiendo nuestras prioridades.
 

###

 
Acerca del Departamento de Protección de Cuencas Hidrográficas  

El Departamento de Protección de Cuencas Hidrográficas de la Ciudad de Austin protege vidas, propiedades y el medio ambiente de nuestra comunidad al reducir el impacto de las inundaciones, la erosión y la contaminación del agua. Visite AustinTexas.gov/Watershed para obtener más información.