Austin Communications and Engagement

Austin city skyline at twilight

October 16, 2026

Semana Nacional de la Seguridad para Conductores Adolescentes de 2026

City of Austin

For Immediate Release

Release Date:

October 16, 2026

Contact:

Catherine Cousar catherine.cousar@austintexas.gov
512-974-4649

El Tribunal Municipal de Austin se ha unido a la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras del Departamento de Transporte de los EE. UU. en apoyo a la Semana Nacional de la Seguridad para Conductores Adolescentes del 18 al 24 de octubre de 2026 animando a los padres y tutores a que hablen con sus adolescentes sobre hábitos de manejo seguro.

Los choques de tránsito son la causa principal de lesiones y muertes entre los jóvenes de 15 a 18 años de edad en los Estados Unidos, de acuerdo con la Administración Nacional del Tráfico en las Carreteras. A escala estatal, los datos del Departamento de Transporte del Estado de Texas muestran que 250 adolescentes en este grupo de edad eran conductores en accidentes fatales el año pasado.

Los padres y tutores juegan un papel vital en enseñarles a los adolescentes a ser responsables detrás del volante. Hablar con los adolescentes sobre manejar sobrios, evitar distracciones, obedecer los límites de velocidad y siempre abrocharse el cinturón de seguridad puede ayudar a los conductores adolescentes a tomar decisiones sabias en el camino.

El Tribunal Municipal de Austin invita al público a pasar por nuestras mesas informativas en los dos eventos comunitarios que celebrará este octubre: HopeFest '26 el 17 de octubre y el 7mo evento anual Trunk or Treat de la Policía del Distrito Escolar Independiente de Austin el 24 de octubre. El personal del tribunal ofrecerá información sobre la seguridad al manejar para adolescentes y responderá preguntas sobre cómo los adolescentes pueden obtener su primera licencia de conducir.

HopeFest '26 | Austin Voices for Education and Youth

  • Dónde: Escuela intermedia Doby, 1200 E Rundberg Ln, Austin, TX 78753
  • Cuándo: sábado 17 de octubre, de 9:30 a.m. a 3 p.m.

7mo evento anual Trunk or Treat de la Policía del Distrito Escolar Independiente de Austin

  • Dónde: Nelson Athletic Complex, 7105 Berkman Dr
  • Cuándo: sábado 24 de octubre, de 5 p.m. a 8 p.m.

Para obtener más información sobre las licencias de conducir para adolescentes, visite www.dps.texas.gov/section/driver-license/texas-learners-license-teen.

Para aprender más sobre Seguridad para Conductores Adolescentes, visitewww.nhtsa.gov/road-safety/teen-driving.

More News

Use the previous and next arrow buttons to navigate between slides.