Relief of Emergency Needs for Tenants (RENT) Assistance Program banner

Relief of Emergency Needs for Tenants (RENT) Assistance Program

The Relief of Emergency Needs for Tenants (RENT) Assistance Program provides $25 million of direct rent assistance for Austin renters making a low income and have been impacted by COVID-19.

Rent payments are made directly to the landlord/property manager/property owner who is owed rent payments. More housing resources, eviction information, help with paying utilities and related housing services are available on the Housing Resources webpage.
 

 


To apply for RENT, visit the RENT Application Portal during the open application period which starts Monday, March 15 and continues until program funds are spent.

Applications can be submitted 24 hours a day, seven days a week, from any smartphone, mobile device, or computer with Internet access. An email address is required to submit an application.

 

Apply for RENT button

The RENT Application Portal is also available in the following languages:

Español  |  Tiếng Việt  |  中文 (简体)  |  中文 (繁體)  한국어Burmese  |  अरबी   |اُردُو

 

The City of Austin, Travis County, and the State of Texas are working to provide emergency rental assistance to those in need due to the COVID-19 pandemic. Use the Find Rental Assistance map to find programs available in your area.

 


Program Benefits

The RENT Assistance Program can help renters financially impacted by the pandemic pay rent as far back as April 2020 and up to 3 months in the future, up until December 2021. This program helps pay for: 

  • Up to fifteen(15) total months of rent incurred between April, 2020, through December 31, 2021. This includes rent that is due now, rent that is overdue (including late fees), and future rent during this time period.
     
  • Other items described in your lease agreement, including internet services, utilities included with rent, and fees for garage use, storage, service animals, and pets. The funds may not be used to pay for tenant damages.
     
  • Rent payments are made directly to the landlord/property manager/property owner who is owed the rent.
     
  • Multiple months of past-due rent can be approved at once. Future rents are screened for eligibility every 3 months. 
Eligibility - who can apply

You are eligible for the RENT Assistance Program if you:

  • Have an income of no more than 80% of the Area Median Income (AMI). The table below shows the income limits by number of persons living in the home.

    Area Median Income (AMI) chart

  • One or more members of your household must have either: qualified for unemployment benefits OR provide proof that due to COVID-19 you: have less income, have more costs or bills, or experienced other financial hardship
     
  • One or more members of your household must demonstrate they: are at risk of experiencing homelessness or their housing situation is uncertain, which may include a past due utility/rent notice or eviction notice OR you live in unsafe or unhealthy housing conditions
     
  • Live within Austin’s full-purpose jurisdiction (If you’re unsure, enter your address in the searchable City of Austin Jurisdictional Boundaries map). The address on your application must be your primary residence.
Information Needed to Apply - what you'll need when applying
  • Your email address and phone number
     
  • The following information for each household member: Full name, date of birth, gender, race, ethnicity, relationship to the head of household, and one of the following if you have one: social security number, alien registration number, individual taxpayer identification number (ITIN)
     
    • There is no requirement for applicants to be a U.S. citizen or legal resident to apply.
       
  • The household's current address and mailing address
     
  • Each household member's current gross monthly income (before taxes or deductions are taken out) and types of income
     
  • Your landlord's name, email address, and phone number
     
  • A government-issued photo identification for the head of household

 

​Documents are not required to submit your application. However, if you claim that a member of your household qualified for unemployment benefits for at least the 90 consecutive dates prior to your application submission, you will need to submit a document to prove this immediately after you submit your application to be considered for the priority.     

You will be contacted with information on how to submit documentation if your application is selected for eligibility review; however, it may be helpful to start gathering your documents.

Ask your landlord if they have registered for a landlord account at austin.covidrenthelp.org and have a Referral Code. If they have not, encourage them to register. If they have, include the Referral Code in your application. A Referral Code will speed up eligibility processing but is not required to submit your application.

 

Which income documents can be used to prove current monthly gross income?

Families who currently receive Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), Comprehensive Energy Assistance Program (CEAP), Medicaid, Low Income Energy Assistance Program (LIHEAP), or Austin Energy’s Customer Assistance Program (CAP) benefits may be able to provide their current benefits letter instead of the documentation listed above.

Otherwise, verification can include: 

  • 2 most recent consecutive pay stubs
  • Other proof of earned income
  • 2021 Social Security/SSI benefit letter
  • Proof of child support     
  • TANF (Temporary Assistance For Needy Families) assistance letter
  • Unemployment benefits letter
  • Veterans benefits letter     
  • Self-employment accounting documentation/books
  • Proof of annuities     
  • Proof of retirement funds
  • Pension benefit letter      
  • Worker’s compensation/severance pay verification      
  • Armed Forces pay verification           
  • Student financial assistance verification           
  • Regular contributions or gifts verification      
  • Alimony verification           
  • Other documents to verify your income     

If a household cannot reasonably provide proof of some income types, the program will provide a self-certification form in some cases:

  • Employment (self-employment, cash payments, odd jobs)
  • Child Support (direct payment, irregular payments)
  • Regular Contributions/Gifts to the household
  • Other income that cannot be proved by a third-party source
Application Process - what you can expect

Go to the RENT Application Portal for instructions, a how-to-apply video, frequently asked questions, and application assistance available in multiple languages.  Applications can be submitted 24 hours a day, seven days a week, from any smartphone, mobile device, or computer with Internet access until program funds are spent.
 

What you can expect:
 

"Apply" 1. Apply

 

Renters complete and submit the online application. An email address is required.

 

"Weekly Random Selections" 2. Weekly Random Selections

Applications are selected every Friday at noon, with highest priority groups drawn first.

Renter: If your application is selected, the RENT Program will request additional information.

Landlord: If your renter is selected, the RENT Program will ask you to register for an account and provide documentation. 

 

"Documentation/Eligibility Review" 3. Documentation/Eligibility Review

Renter: Provide requested documents. 

Landlords: Provide requested documents.

RENT program staff review documents and request additional documents, if needed.

 

"Eligibility Determination" 4. Eligibility Determination

Program staff verify information and determine renter's eligibility. The eligibility decision is provided to the renter and the landlord. 

 

"Payment" 5. Payment

Payments* made by ACH (electronic transfers to a provided bank account). Payments are made directly to the landlord unless they are unresponsive (if so, payment is made directly to the renter, who must pay the landlord).

*The program provides up to fifteen (15) months of total rental assistance for rent due in arrears dating back to April 2020 and/or future payments every three (3) months through December 2021, while funds remain available. 

 

"Recertification" 6. Recertification

RENT Program staff contact eligible renters every 3 months to determine the continued need for assistance. RENT Program staff request updated information, as applicable.

Landlords/Property Managers/Owners Benefits

Do you still have renters who owe you current or back rent due to a COVID-19 related income loss? The RENT assistance program may be able to help.

 

RENT Benefits for Landlords/Property Managers/Owners

By registering for a RENT landlord account, you can do the following:

  • Receive payments directly. Direct deposit is available if you choose.
  • Access up-to-date information about renter application status.
  • Easily sign or upload required program documents electronically.
  • View payment information about program funds approved for your renters.
  • Manage multiple renters, entities, and properties all in one sign-in account

To sign up and get more information, go to the application portal which has FAQs, including a video that provides more detailed information about the program as well as a step-by-step guide.
 

If you are a landlord and wish to issue a notice to vacate to a tenant that is five (5) or more months in arrears of rent payment, complete and submit the Eviction Prevention Application to serve as documentation required by the mayoral order.

Share information to renters in need

Here’s what you can do to help your eligible tenants 

  • Share the website AustinTexas.gov/RENT  It is available in English & Spanish.
     
  • Post RENT materials in common areas, PPE events, on the grounds.
    Yard signs and Window Clings are available in English & Spanish.
    • Postcards, social media graphics & Program Info 1-sheeters are available in English, Spanish, Vietnamese, Korean, Chinese, French, and Urdu.  
    •  Send out an email, post on your social media, or include information about the program in your newsletters. Suggested content and graphics are available in the digital marketing kit http://bit.ly/RENTassistance.

 

  • Order free RENT print materials flyers, postcards window clings, and/or yard signs.
    Go to  http://bit.ly/RENT_OrderPrints to select useful materials, and to schedule a pick-up.
Eviction Info and Help

Information on Local Eviction Moratoriums

In response to the COVID-19 pandemic, Mayor Steve Adler issued Order No. 20210430-029 (PDF) that prohibits landlords from issuing notices to vacate except in certain circumstances. This order expires on August 1, 2021.  Travis County also issued Order 2021-04, which can be found on the Travis County Clerks webpage.

Beginning June 1, landlords are no longer prohibited from filing a Notice of Eviction if their tenant has unpaid rent for five or more months and has exhausted all rental assistance remedies except where the tenant provides their landlord with a completed  U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) declaration.  

If you are a landlord and wish to issue a notice to vacate to a tenant that is five (5) or more months in arrears of rent payment, complete and submit the Eviction Prevention Application to serve as documentation required by the mayoral order.

The CDC declaration requires a tenant to swear that they earn less than $99,000 a year (for individuals), would be homeless if evicted and have tried to pay rent. The CDC authorized certain eviction protections that took effect on September 4 and have extended the protections through June 2021.


Information on National Eviction Moratoriums

Even with the recent national eviction order, you must still pay rent. The new Center for Disease Control and Prevention (CDC) Order (PDF) states a landlord cannot evict a covered person in most circumstances through June 30, 2021, if you are behind on your rent, have applied for available assistance, and submitted the required declaration form -- English form (PDF) | Spanish form (PDF).

More information available on the Center for Disease Control and Prevention (CDC) webpage.

RENT Data - Program Progress Dashboards

Austin 2021 RENT Program Dashboard

The 2021 RENT Program Progress Dashboard provides information about households assisted by the 2020 Relief of Emergency Needs for Tenants (RENT) Program. The dashboard provides aggregate data on the distribution of rent assistance to households served including the total amount and median amount of rent assistance, median family incomes, household size, number of children, geographic distribution of assisted households, and the race/ethnicity, sex, veteran status, occupations and disability status of the head of household.
 

View dashboard button


2021 RENT Council District Dashboard

The 2021 RENT Council District Dashboard summarizes the total number of households assisted and the amount of rent assistance provided for each Council District.

View dashboard button


The 2020 RENT Program Progress Dashboard and 2020 RENT Council District Dashboard are accessible for historical purposes only.

Previous Programs

The Relief of Emergency Needs for Tenants (RENT) program launched on May 1, 2020, as part of the City's response to the Coronavirus pandemic (COVID-19). The program distributed one-time rental subsidies for persons impacted financially by COVID-19 through a lottery system similar to HACA’s Housing Choice Voucher program. Funds were paid directly to the landlords/property owners. 
The RENT program served nearly 1,680 households, providing more than $1.2 million in emergency rental assistance.  

Of the households served, nearly two-thirds earned at or below 30% of the Median Family Income (MFI).

Program Summary

Total Amount Duration Funding Source Persons Helped
Initial $1.2 million May 1, 2020 to April 30, 2021 Housing Trust Funds 1,680 households

 


The City of Austin, together with the Housing Authority of the City of Austin, launched an expansion for rental assistance on August 17, 2020. The program distributed up to $12.9 million in rental assistance to serve an estimated 4,300 households with an average of 2.64 months of assistance.

Of the households served, more than 60% were at 30% Median Family Income (MFI) and below. 

The program received a funding injection of $3.2 million to serve participants in the RENT application pipeline.

Among those most served were LatinX populations, at 38% of the total assisted households, who continue to be disproportionately impacted by COVID-19. The 2020 RENT Program Progress Dashboard provides additional aggregate data on the distribution of rent assistance by demographic, zip code, occupation type, and median family income (MFI).

Program Summary

Total Amount Duration Funding Source Persons Helped
Initial $12.9 million August 19, 2020 to December 31, 2020 CARES-CV, CDBG-CV, General Funds 4,322 households
Additional $3.2 million January 11, 2021 to April 30, 2021 CDBG-CV, Housing Trust Funds 504 households
TOTALS      
$15.4 million     4,826 households

Still need RENT help?

Call us button  Email Us button  View FAQs button

For questions, please call (512)-488-1397, or email AustinRENT@cvrassociates.com.

The call center is available  8:00 a.m. to 6:00 p.m. Monday through Friday and is fluent in English and Spanish. If you speak Arabic, Chinese, Korean, Burmese, Urdu, or Vietnamese, you will be prompted to select your primary language and leave a voicemail. Your call will be returned within 24-48 hours with an interpreter on the line.  
 
Reasonable accommodations for individuals with disabilities are available. Please tell us if you require reasonable accommodation to apply for RENT. The RENT Assistance Program receives and accepts Video Relay Service (VRS) calls from people who are Deaf or hard-of-hearing.  

 


Other RENT Programs

If you were not selected for the RENT Assistance Program and need immediate housing assistance, please contact the following resources:

EMERGENCY RENTAL ASSISTANCE AND/OR UTILITY ASSISTANCE

EVICTION PREVENTION, TENANT COUNSELING & OTHER SERVICES

Programa de Ayuda de Necesidades de Emergencia para Inquilinos (RENT)

El Programa de Ayuda de Necesidades de Emergencia para Inquilinos (RENT) provee asistencia con la renta para los inquilinos de Austin con ingresos bajos que se han visto afectados por el COVID-19. 

Los pagos del alquiler se hacen directamente al arrendador, gerente o dueño de la propiedad a quien se le deben los pagos del alquiler. Puede encontrar más recursos y servicios relacionados con la vivienda y ayuda con el pago de los servicios públicos en el sitio web Recursos de asistencia de vivienda.

 
 

Para solicitar RENT, visite el Portal de solicitudes de RENT durante el periodo abierto de solicitudes que comienza el lunes 15 de marzo y continua hasta que se agoten los fondos del programa.

Las solicitudes pueden enviarse 24 horas al día, los siete días de la semana, desde un teléfono inteligente, dispositivo móvil o computadora con acceso a Internet. Se requiere una dirección de correo electrónico para presentar una solicitud.
 

 

El Portal de solicitudes de RENT también está disponible en los siguientes idiomas:

Ingles  |  Tiếng Việt  |  中文 (简体)  |  中文 (繁體)  |  한국어 |  Burmese  |  अरबी   |اُردُو
 


Beneficios del programa

El Programa de Asistencia de Alquiler RENT puede ayudar a los inquilinos que se han visto económicamente afectados por la pandemia a pagar el alquiler retrasado desde abril de 2020 y hasta 3 meses en el futuro, hasta diciembre de 2021. Este programa ayuda a pagar:

  • Hasta quince (15) meses en total de alquiler incurridos entre abril de 2020 y hasta el 31 de diciembre de 2021. Esto incluye el alquiler debido hasta ahora, el alquiler retrasado (incluye los cargos por retraso) y el alquiler futuro durante este periodo de tiempo.
     
  • Otros puntos descritos en su contrato de alquiler, incluyendo servicios de Internet, servicios públicos incluidos con el alquiler y cuotas por uso del garaje, depósito, animales de servicio y mascotas. Estos fondos no pueden usarse para pagar los daños causados por el inquilino.
     
  • Los pagos del alquiler se hacen directamente al arrendador, gerente o dueño de la propiedad a quien se le deben los pagos del alquiler.
     
  • Se pueden aprobar de una sola vez varios meses de alquiler retrasado. Se evalúa si a persona califica para el alquiler futuro cada 3 meses. 
Requisitos - quién puede calificar

Usted califica para el Programa de Asistencia de Alquiler RENT si:

  • Tiene un ingreso equivalente o menor al 80% del Ingreso Promedio del Área (AMI)
     
  • Uno o más miembros del hogar tiene alguno de los siguientes: califica para beneficios de desempleo O provee prueba que debido al COVID-19: tiene menos ingresos, tiene más costos o facturas o ha pasado por otras dificultades económicas
     
  • Uno o más miembros de su hogar puede demostrar que: está en riesgo de quedarse sin hogar o la situación de su vivienda es incierta, lo que puede incluir avisos de retraso en los servicios públicos/alquiler o aviso de desalojo O vive en una vivienda en condiciones inseguras o poco saludables
     
  • Vive dentro de la jurisdicción completa de Austin (si no está seguro, introduzca su dirección en el mapa de búsqueda de jurisdicciones contiguas de la Ciudad de Austin). La dirección en su solicitud debe ser su residencia primaria
Información necesaria para solicitar - lo que necesitará al solicitar
  • Su dirección de correo electrónico y número de teléfono
     
  • La siguiente información de cada miembro del hogar: nombre completo, fecha de nacimiento, sexo, raza, origen étnico, relación con el jefe del hogar y uno de los siguientes si lo tiene: número de seguro social, número de registro de inmigrante o de identificación de contribuyente individual (ITIN)
     
    • No es requisito ser ciudadano o residente legal de los Estados Unidos para solicitar.
       
  • Su dirección actual y dirección postal
     
  • El ingreso mensual bruto actual de cada miembro del hogar (antes de los impuestos y otras deducciones) y los tipos de ingresos
     
  • El nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono de su arrendador
     
  • Una identificación con foto emitida por el gobierno del jefe del hogar

No tiene que enviar los documentos para solicitar. Sin embargo, si dice que un miembro de su hogar calificó para beneficios de desempleo por al menos 90 días consecutivos antes de la solicitud, deberá enviar un documento que pruebe eso inmediatamente después de que envíe su solicitud para que se le dé prioridad.     

Usted recibirá información sobre cómo enviar los documentos si su solicitud es seleccionada para revisión de requisitos; sin embargo, podría ser útil que comience a reunir estos documentos ahora.

Pregúntele a su arrendador si se inscribió para una cuenta de arrendador en austin.covidrenthelp.org y si tiene un Código de Recomendación. Si no lo ha hecho, recomiéndele que se inscriba. Si se inscribió, incluya el Código de Recomendación en su solicitud. Un Código de Recomendación acelerará el proceso de calificación, pero no es un requisito para enviar la solicitud

 

¿Cuáles documentos de ingresos se pueden usar para probar el ingreso mensual bruto actual?

Las familias que reciben actualmente los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), Programa de Asistencia de Energía (CEAP), Medicaid, Programa de Asistencia de Energía para Personas de Bajos Ingresos (LIHEAP) o el Programa de Asistencia al Cliente (CAP) de la Ciudad de Austin pudieran proveer su carta de beneficios actuales en lugar de la documentación que se menciona abajo.

De lo contrario, la verificación puede incluir: 

 

  • 2 talonarios de pago consecutivos más recientes 
  • Otras pruebas de ingresos devengados
  • Carta de beneficios del Seguro Social/SSI
  • Prueba de manutención de menores     
  • Carta de asistencia de TANF (Asistencia Temporal a Familias Necesitadas)
  • Carta de beneficios de desempleo
  • Carta de beneficios para veteranos     
  • Documentación/libros de contabilidad de empleo por cuenta propia
  • Prueba de anualidades     
  • Prueba de fondos de jubilación
  • Carta de beneficios de pensión      
  • Verificación de compensación a los trabajadores/pago de indemnización por despido      
  • Verificación de pago de las Fuerzas Armadas           
  • Verificación de asistencia financiera para estudiantes           
  • Verificación de contribuciones o regalos regulares      
  • Verificación de pensión alimenticia           
  • Otros documentos para verificar sus ingresos     

Si un hogar no puede proveer razonablemente prueba de algunos tipos de ingresos, el programa proveerá un formulario de auto-certificación en algunos casos:

  • Empleo (empleo por cuenta propia, pagos en efectivo, trabajos esporádicos)
  • Manutención de menores (pago directo, pagos irregulares)
  • Contribuciones/regalos regulares al hogar
  • Otros ingresos que no pueden probarse por una fuente tercera
     
Proceso de solicitud - lo que puede esperar

Visite el Portal de solicitudes de RENT para instrucciones, un video sobre cómo solicitar, preguntas frecuentes y asistencia con las solicitudes disponible en varios idiomas.  Las solicitudes pueden enviarse 24 horas al día, los siete días a la semana, desde un teléfono inteligente, dispositivo móvil o computadora con acceso a Internet hasta que se agoten los fondos del programa.

Esto es lo que usted puede esperar:
 

"Apply" 1. Envío de solicitud

 

Los inquilinos llenan y envían la solicitud en línea. Se requiere una dirección de correo electrónico.

 

"Weekly Random Selections" 2. Selecciones semanales al azar

Las solicitudes se seleccionan todos los viernes al mediodía, con el grupo de mayor prioridad primero.

Inquilino: Si su solicitud es seleccionada, el Programa RENT solicitará información adicional.

Arrendador: Si su inquilino es seleccionado, el Programa RENT le pedirá que se inscriba para crear una cuenta y proveer documentación. 

 

"Documentation/Eligibility Review" 3. Revisión de documentos/requisitos

Inquilino: Provea los documentos requeridos. 

Arrendador: Provea los documentos requeridos.

El personal del Programa RENT revisará los documentos y solicitará documentos adicionales, si es necesario.

 

"Eligibility Determination" 4. Determinación de elegibilidad

El personal del programa verifica la información y determina si el inquilino califica. Se les comunica al inquilino y al arrendador la decisión de elegibilidad. 

 

"Payment" 5. Pago

Los pagos* se pueden realizar a través de ACH (transferencias electrónicas a una cuenta bancaria provista). Los pagos se hacen directamente al arrendador a menos que no se obtenga respuesta de ellos (de pasar esto, el pago se realiza directamente al inquilino, quien debe pagarle al arrendador).

*El programa provee hasta quince (15) meses de asistencia total de alquiler para la renta atrasada desde abril de 2020 y/o pagos futuros cada tres (3) meses hasta diciembre de 2021, mientras haya fondos disponibles

 

"Recertification" 6. Recertificación

El personal del Programa RENT se comunica con los inquilinos que califiquen cada 3 meses para determinar si todavía existe la necesidad de asistencia. El personal del Programa RENT solicita información actualizada, si aplica.

Información y asistencia con desalojo

Información sobre moratorias locales de desalojo

 

En respuesta a la pandemia de COVID-19, el alcalde Steve Adler emitió la Orden No. 20210430-029 (PDF) que prohíbe a los propietarios emitir avisos para desocupar, excepto en ciertas circunstancias. Esta orden vence el 1 de agosto de 2021. El condado de Travis también emitió la Orden 2021-04, que se puede encontrar en la página web de los secretarios del condado de Travis.

A partir del 1 de junio, ya no se prohíbe a los propietarios presentar un Aviso de desalojo si su inquilino no ha pagado el alquiler durante cinco meses o más y ha agotado todos los recursos de asistencia para el alquiler, excepto cuando el inquilino proporcione al propietario un formulario completo de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC) declaración.

La declaración de los CDC requiere que un inquilino jure que gana menos de $ 99,000 al año (para individuos), no tendría hogar si fuera desalojado y hubiera intentado pagar el alquiler. Los CDC autorizaron ciertas protecciones de desalojo que entraron en vigor el 4 de septiembre y han extendido las protecciones hasta junio de 2021.
 


Información sobre moratorias nacionales de desalojo

Aun con la orden nacional reciente contra el desalojo residencial, usted tiene que pagar su alquiler. La nueva orden (PDF) de los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC) indica que un arrendador no puede desalojar a una persona cubierta en la mayoría de las circunstancias hasta el 31 de marzo de 2021, si está retrasado en el alquiler, ha solicitado asistencia disponible y envió el formulario de declaración requerido: formulario en inglés (PDF) | formulario en español (PDF).

Encuentre más información disponible en el sitio web de los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC).
 

Datos estadísticos sobre RENT - Panel de estadísticas sobre el progreso del programa

Panel de estadísticas del 2021 Programa RENT de Austin

El Panel de estadísticas del progreso del 2021 Programa RENT provee información sobre los hogares asistidos por el Programa de Ayuda de Necesidades de Emergencia para Inquilinos (RENT). El panel de estadísticas provee datos agregados sobre la distribución de la asistencia de alquiler a los hogares servidos incluyendo la cantidad total y la cantidad promedio de asistencia de alquiler, el ingreso familiar promedio, el tamaño de los hogares, el número de niños, la distribución geográfica de los hogares asistidos y la raza/origen étnico, sexo, condición de veterano, profesión y condición de discapacidad del jefe del hogar
 


Panel de estadísticas de RENT por distrito del Concejo Municipal 

El Panel de estadísticas de RENT por distrito del Concejo Municipal resume el número total de hogares asistidos y la cantidad de asistencia de alquiler provista por cada distrito del Concejo


El Panel de estadísticas del progreso del 2020 Programa RENT and Panel de estadísticas de 2020 programa RENT por distrito del Concejo Municipal son accesibles solo con fines históricos.

Programas anteriores

El programa de Ayuda de Necesidades de Emergencia para Inquilinos (RENT) se inició el 1 de mayo de 2020, como parte de la respuesta de la Ciudad a la pandemia por coronavirus (COVID-19). El programa distribuyó subvenciones de alquiler otorgadas una sola vez para las personas afectadas económicamente por el COVID-19 a través de un sistema de lotería similar al programa de vales Housing Choice de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Austin (HACA). Los fondos fueron pagados directamente a los arrendadores/propietarios. 

El programa RENT sirvió a aproximadamente 1,680 hogares, proveyendo más de $1.2 millones en asistencia de emergencia de alquiler. 

De los hogares servidos, casi dos tercios tenían ingresos equivalentes o por debajo del 30% del Ingreso Familiar Promedio (MFI).

Resumen del programa

Monto total Duración Fuente de los fondos Personas asistidas
$1.2 millones iniciales Del 1 de mayo de 2020 al 30 de abril de 2021 Fondos de Fideicomiso de Vivienda 1,680 hogares

La Ciudad de Austin, junto con la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Austin, lanzó una expansión de la asistencia de alquiler el 17 de agosto de 2020. El programa distribuyó hasta $12.9 millones en asistencia de alquiler para servir un estimado de 4,300 hogares con un promedio de 2.64 meses de asistencia.

De los hogares servidos, más del 60% estaban al 30% del Ingreso Familiar Promedio (MFI) o menos. 

El programa recibió una inyección de fondos de $3.2 millones para servir a los solicitantes de RENT en espera.

Entre las más servidas están las poblaciones latinas, con un 38% del total de hogares asistidos, quienes continúan viéndose afectadas de manera desproporcionada por el COVID-19. El panel de estadísticas del progreso del Programa RENT provee datos agregados adicionales sobre la distribución de la asistencia de alquiler de acuerdo con la información demográfica, código postal, tipo de profesión e Ingreso Familiar Promedio (MFI).

Resumen del programa
 

Monto total Duración Fuente de los fondos Personas asistidas
$12.9 millones iniciales Del 19 de agosto de 2020 al 30 de diciembre del 2020 CARES-CV, CDBG-CV, Fondos Generales 4,322 hogares
$3.2 millones adicionales Del 11 de enero de 2021 al 30 de abril de 2021 CDBG-CV, Fondos de Fideicomiso de Vivienda 504 hogares
TOTALES      
$15.4 millones     4,826 hogares

 


¿Aún necesita ayuda con RENT?

  

 

Comuníquese con el Programa de Asistencia de Alquiler RENT llamando al (512) 488-1397, de 8 a.m. a 6 p.m. en inglés o español, de lunes a viernes, excepto los días feriados. El Programa de Asistencia de Alquiler RENT recibe y acepta llamadas de ideo Relay Service (VRS) para los sordos o personas con dificultades auditivas. Si usted habla árabe, chino, coreano, birmano, urdu o vietnamita, se le pedirá que seleccione su idioma primario y deje un mensaje de voz.  Su llamada será regresada en un periodo de 24 a 48 horas con un intérprete en la línea. También puede enviar sus preguntas por correo electrónico a AustinRENT@cvrassociates.com.
 


OTROS PROGRAMAS DE ALQUILER

Si no fue seleccionado para el Programa de Asistencia de Alquiler (RENT) y necesita asistencia de vivienda inmediata, comuníquese con los siguientes recursos:

ASISTENCIA DE ALQUILER DE EMERGENCIA Y / O ASISTENCIA CON SERVICIOS PÚBLICOS

PREVENCIÓN DE DESALOJO, ASESORAMIENTO PARA INQUILINOS Y OTROS SERVICIOS